1 01:01,270 --> 01:03,550 Traverser la forêt, c'est plus facile, Liz. 01:04,670 --> 01:06,010 Ne plaisante pas avec moi. 01:07,970 --> 01:08,670 Il y a de la magie. 01:12,620 --> 01:13,040 D'accord. 02:38,990 --> 02:39,550 Allez. 02:40,490 --> 02:41,470 Il l'a apporté à la table, je pense. 02:41,530 --> 02:41,770 Oui. 02:57,080 --> 02:58,900 Qu'est-ce que tu fais, mec ? 02:59,020 --> 02:59,800 Comment vas-tu, cousine ? 03:00,200 --> 03:01,040 Tout va bien, et toi ? 03:01,140 --> 03:01,560 Tout va bien ? 03:01,920 --> 03:02,420 Très bien. 03:02,760 --> 03:03,060 Entrez. 03:05,550 --> 03:07,030 Celui-ci est le même, hein ? 03:07,670 --> 03:08,150 Et toi? 03:09,090 --> 03:09,550 Leiro. 03:10,550 --> 03:11,530 Ah, bonjour. 03:11,850 --> 03:12,110 Bonjour. 03:12,890 --> 03:13,670 Le célèbre Pedro ? 03:13,950 --> 03:14,990 Il est arrivé, enfin. 03:15,170 --> 03:15,530 Comment ça va ? 03:16,430 --> 03:17,050 Tout va bien chez toi ? 03:17,290 --> 03:17,650 Tout va bien. 03:17,970 --> 03:19,450 Non, parce que celui-ci était... 03:19,450 --> 03:21,250 que Pedro ceci, que Pedro cela, cela 03:21,250 --> 03:22,910 mon cousin est génial... 03:22,910 --> 03:23,810 Et oui, bien sûr. 03:24,050 --> 03:25,370 Eh bien, j'espère ne pas décevoir, alors. 03:25,690 --> 03:26,030 Non. 03:26,390 --> 03:27,910 Martos était déjà déçu à Buenos Aires. 03:28,110 --> 03:28,970 Quand il a réalisé qu'avec toi 03:28,970 --> 03:29,970 il n'avait aucune chance, c'était tout. 03:30,230 --> 03:31,210 Alors détendez-vous. 03:32,150 --> 03:32,530 Bien. 03:32,750 --> 03:33,250 Avez-vous bien voyagé ? 03:33,730 --> 03:35,270 Ouais, heureusement, j'ai dormi tout le voyage. 03:35,510 --> 03:36,270 Alors... 03:36,270 --> 03:36,570 C'est génial. 03:36,630 --> 03:36,830 D'accord. 03:37,690 --> 03:39,150 Je vais chercher un crayon au... 03:39,150 --> 03:39,630 Je reviens tout de suite. 03:40,030 --> 03:40,410 Accueillir. 03:40,790 --> 03:41,090 Merci. 03:41,670 --> 03:43,750 Hé, est-ce que ton oncle t'a donné la clé du 03:43,750 --> 03:44,150 chambre ? 03:44,150 --> 03:45,670 Oui, je l'ai dans mon sac à dos. 03:45,730 --> 03:46,430 Je te le donnerai plus tard, d'accord ? 03:46,450 --> 03:47,190 Quand je sors les choses. 03:47,390 --> 03:47,550 D'accord. 03:47,810 --> 03:48,210 Allez, allez. 03:48,390 --> 03:49,030 Allez, on va boire quelque chose. 03:49,930 --> 03:50,730 Tu veux un soda ou quelque chose comme ça ? 03:50,930 --> 03:51,250 Allez. 03:51,530 --> 03:51,690 Ouais? 03:54,170 --> 03:54,490 Petit Pimpon. 03:55,190 --> 03:55,390 Hein? 03:55,570 --> 03:56,170 Terrano, hein ? 03:56,410 --> 03:57,210 Eh bien, mangeons. 04:12,340 --> 04:13,100 C'est Maxi. 04:13,640 --> 04:14,880 L'ami de Lucas dont je vous ai parlé. 04:14,880 --> 04:15,240 J'arrivais. 04:16,820 --> 04:17,220 J'allais au club. 04:17,540 --> 04:17,940 Vous souvenez-vous? 04:19,019 --> 04:20,500 C'est juste que quand tu m'as dit qu'il y avait un 04:20,500 --> 04:21,520 Maxi... 04:21,520 --> 04:22,820 Je ne croyais pas que c'était lui, mais nous y sommes allés 04:22,820 --> 04:23,940 camper ensemble quand nous étions enfants. 04:24,700 --> 04:25,700 Je pense qu'il a mon âge. 04:25,980 --> 04:26,240 Oui. 04:26,640 --> 04:27,220 Il est complètement fou. 04:27,800 --> 04:28,420 Mais c'est un bon gars. 04:30,180 --> 04:30,860 Hé, où est Lula ? 04:31,840 --> 04:33,780 Lula est à l'étage avec une amie, Martu. 04:34,180 --> 04:35,020 La connaissez-vous ? 04:35,580 --> 04:36,740 Oui, ton ami vient de me le dire 04:36,980 --> 04:37,900 qu'elle n'a aucune chance avec moi. 04:38,380 --> 04:39,080 Oh, c'est vrai. 04:40,640 --> 04:42,040 Et Lucas est à l'étage... 04:42,940 --> 04:44,340 Il est toujours évanoui, je ne sais pas. 04:45,040 --> 04:47,020 Au fait, comment avons-nous dormi ? 04:48,200 --> 04:49,020 C'était une sorte de gâchis. 04:49,380 --> 04:50,700 Donc je suis avec Lula dans le 04:50,700 --> 04:51,660 chambre de mes parents. 04:52,440 --> 04:53,840 Les filles sont dans la chambre d'Ana. 04:53,840 --> 04:56,500 Et tu es dans la pièce où nous 04:56,500 --> 04:57,400 J'ai séjourné la dernière fois. 04:57,780 --> 04:58,120 Ah, d'accord. 04:58,240 --> 05:01,000 Avec Lucas et ce Maxi. 05:03,840 --> 05:04,620 Vraiment. 05:07,100 --> 05:07,620 On y va ? 05:31,880 --> 05:34,720 Et je te laisse cette voix parce que j'ai besoin d'avoir 05:34,720 --> 05:35,780 la petite lampe pour lire. 05:36,160 --> 05:36,720 Alors... 05:36,720 --> 05:37,060 Etes-vous sûr ? 05:37,420 --> 05:37,620 Oui. 05:40,960 --> 05:41,460 Où est-il? 05:41,460 --> 05:41,620 Où est-il? 05:45,060 --> 05:47,580 Je te laisse celui-là avec un t-shirt car sans 05:47,580 --> 05:49,040 une couverture que vous finirez par gratter toute la nuit. 05:49,200 --> 05:49,660 Ce n'est pas ça. 05:50,500 --> 05:52,360 Ah, quel idiot. 05:52,420 --> 05:52,940 Merci, je ne l'ai pas vu. 05:53,200 --> 05:54,580 Non, j'avais mis le sac à dos dessus. 05:56,600 --> 05:59,680 Je ne peux pas dormir sans oreiller, alors 05:59,680 --> 06:00,620 ce sera bon pour toi. 06:01,180 --> 06:01,560 Merci. 06:02,640 --> 06:04,800 Hé, tu restes en vacances et ensuite 06:04,800 --> 06:05,320 rester plus longtemps ? 06:06,220 --> 06:07,180 Oui, en fait, oui. 06:08,140 --> 06:08,580 Eh bien, c'est super. 06:11,940 --> 06:14,000 Je dors avec une chemise et un short, alors 06:14,000 --> 06:15,740 vous pouvez vous détendre, pas de problème. 06:17,360 --> 06:17,660 D'accord. 07:10,840 --> 07:11,980 Devons-nous chanter ? 07:13,940 --> 07:14,300 Bien sûr. 07:26,240 --> 07:26,880 C'est bien, non ? 07:28,320 --> 07:29,320 Oui, c'est vraiment bien. 07:35,490 --> 07:36,470 Tu te souviens de moi, n'est-ce pas ? 07:36,930 --> 07:38,290 Oui, depuis notre enfance. 07:38,650 --> 07:39,330 Ouais, moi aussi. 07:49,530 --> 07:50,470 Alors maintenant tu es belle. 07:53,580 --> 07:54,020 Oui. 07:55,020 --> 07:55,500 Quoi? 07:56,840 --> 07:57,860 Rien, la question. 07:58,780 --> 08:00,680 Désolé, parfois je ne me filtre pas. 08:06,870 --> 08:08,190 Tu n'as pas l'air gay, tu sais ? 08:11,380 --> 08:12,540 Peut-être, je ne sais pas. 08:13,480 --> 08:14,540 Mon commentaire était vraiment stupide. 08:16,680 --> 08:19,660 C'est juste cette histoire d'avoir l'air gay, genre, 08:21,100 --> 08:23,220 si j'étais astronaute, je ne sais pas si tu dirais 08:23,220 --> 08:23,940 que je n'en ai pas l'air. 08:24,540 --> 08:25,980 Non, je ne te demanderais même pas ça. 08:27,480 --> 08:27,920 Vous me semblez. 08:31,380 --> 08:35,260 C'est juste que ma copine, eh bien, j'ai eu un 08:35,260 --> 08:38,600 petite amie, elle m'a toujours dit que j'avais l'air gay. 08:39,200 --> 08:39,720 J'étais vraiment en colère. 08:41,360 --> 08:42,080 Cela me frustre. 08:44,020 --> 08:44,700 Voyons, levez-vous. 08:46,180 --> 08:46,860 Tu veux dire debout ? 08:47,100 --> 08:47,480 Debout. 08:48,820 --> 08:51,000 Pour l'arrêter, je dois le pétrir et si 08:51,000 --> 08:54,160 Je le pétris juste ici devant toi, il est probable que 08:54,160 --> 08:55,180 ma copine avait raison. 08:55,760 --> 08:56,440 Ex-petite amie, ex-petite amie. 08:57,640 --> 08:59,460 Que tu te lèves pour voir quoi 08:59,460 --> 09:00,860 ta copine a vu des moyens. 09:05,680 --> 09:07,800 Si tu fumes comme ça, tu as l'air un peu gay, hein ? 09:08,620 --> 09:08,920 Stupide. 09:16,820 --> 09:17,420 Voyons. 09:19,640 --> 09:21,420 Ta copine dit que tu pourrais être gay. 09:22,380 --> 09:23,900 Je ne t'ai pas vu depuis environ dix ans 09:23,900 --> 09:25,480 plus ou moins et tu sais que je suis gay. 09:26,720 --> 09:28,460 Et la première chose à laquelle tu me fais penser c'est 09:28,460 --> 09:29,220 ta bite dure. 09:30,240 --> 09:32,200 Je ne sais pas si c'est gay, mais c'est un peu bizarre 09:32,200 --> 09:32,660 si tu me donnes. 09:34,220 --> 09:34,980 Oui, peut-être. 09:35,920 --> 09:36,840 Je suis un peu bizarre. 09:39,620 --> 09:40,900 Comment appelle-t-on cela dans votre pays ? 09:43,800 --> 09:44,400 Poule mouillée. 09:46,100 --> 09:46,740 Comme c’est pertinent. 10:01,600 --> 10:02,800 Ce dinosaure. 10:04,160 --> 10:05,240 Ma petite lampe de poche. 10:07,200 --> 10:07,420 Oh. 10:12,610 --> 10:13,550 Est-ce qu'il va te serrer dans ses bras ? 10:18,290 --> 10:19,790 Non, ça n'a pas été difficile pour toi. 10:20,710 --> 10:21,190 C'est incroyable. 10:22,930 --> 10:23,210 Mieux. 10:23,770 --> 10:25,250 Veux-tu en donner un si je l'aime ? 10:25,690 --> 10:26,270 Oui, un. 10:26,630 --> 10:27,550 Je vais y aller un autre jour pour ça. 10:27,550 --> 10:28,810 Oui, voyons ce que tu veux. 10:34,220 --> 10:35,840 J'ai vécu quatre ans, de dix à 10:35,840 --> 10:36,660 environ quatorze. 10:36,800 --> 10:37,360 Ah, d'accord. 10:37,760 --> 10:39,900 Je veux dire, je l'avais compris comme si tu avais 10:39,900 --> 10:41,980 Je suis né ici et je suis parti en Espagne. 10:42,100 --> 10:42,500 Non, non, non. 10:42,580 --> 10:43,300 Je suis né à Madrid. 10:43,620 --> 10:45,720 Je veux dire, eh bien, ma mère est espagnole et 10:45,720 --> 10:46,580 mon père est argentin. 10:47,020 --> 10:48,760 Alors mon père y est allé, j'ai rencontré 10:48,760 --> 10:50,320 ma mère, ils m'ont eu et 10:50,320 --> 10:51,840 nous sommes revenus ici quand j'avais dix ans 10:51,840 --> 10:53,000 ans à cause du travail de mon père. 10:53,260 --> 10:53,480 D'accord. 10:53,700 --> 10:55,640 Et tu n'as rien gardé du genre 10:55,640 --> 10:56,980 un truc de porteno ou quelque chose comme ça ? 10:58,280 --> 11:00,820 Un peu, mais quand je suis arrivé, ils se moquaient de 11:00,820 --> 11:02,640 moi à l'école et je l'ai arrêté. 11:02,820 --> 11:04,340 De plus, dans quatre ans, il n'y a pas beaucoup de temps pour 11:04,340 --> 11:04,440 beaucoup. 11:04,440 --> 11:04,900 Bien sûr, oui. 11:05,260 --> 11:06,040 Et êtes-vous parti en tant que personne âgée et êtes-vous revenu ? 11:06,040 --> 11:06,460 Hé, c'est ton tour. 11:06,920 --> 11:07,480 Moi? 11:07,740 --> 11:07,880 Oui. 11:09,160 --> 11:09,560 Ici. 11:12,060 --> 11:12,660 Contre qui ? 11:13,380 --> 11:14,940 Contre le perdant. 11:15,320 --> 11:15,580 Bonne chance. 11:31,930 --> 11:33,090 Moi, quatorze huit. 11:33,110 --> 11:33,890 Hé, rends les films. 11:33,910 --> 11:34,110 Pas moi! 11:43,600 --> 11:43,960 Maxi ! 11:45,380 --> 11:46,380 Non, non, les gars, allez. 11:46,620 --> 11:48,260 Tu sais déjà, mec, c'est un frein, 11:48,260 --> 11:49,120 c'est un patron, allez. 11:49,520 --> 11:51,320 Oh, tu es armé, tu dois céder. 11:51,620 --> 11:52,200 Où est Pédro ? 11:52,900 --> 11:53,860 Dans la salle de bain, je pense. 11:54,500 --> 11:55,400 Et sinon, laissez Pedro partir. 11:56,100 --> 11:57,280 Dis-lui que le gars de la vidéo est bon 11:57,280 --> 11:58,600 et il va certainement être un imbécile. 11:59,200 --> 12:01,040 Non, ça y est, j'ai perdu, allez. 12:01,860 --> 12:02,580 Oh, quel dommage. 12:02,940 --> 12:05,220 J'imaginais déjà Pedro là-bas, tout espagnol. 12:05,680 --> 12:06,820 Et maintenant que je découvre que 12:06,820 --> 12:07,680 il est assis dans cette vidéo. 12:08,580 --> 12:09,600 Savez-vous qui parle de connard ? 12:09,600 --> 12:11,700 Tu vas dans les commerces qui attirent les idiots 12:11,700 --> 12:12,240 qui sont chauds. 12:13,200 --> 12:14,260 Eh bien, parfois, c'est juste une coïncidence. 12:14,920 --> 12:15,600 Et toi? 12:16,320 --> 12:16,800 Quoi? 12:16,940 --> 12:18,660 Allez-vous demander au préposé aux toilettes ce qu'il en est 12:18,660 --> 12:19,360 les couleurs du drapeau ? 12:19,740 --> 12:20,220 Allez. 12:20,740 --> 12:21,780 D'une année sur l'autre, il oublie tout 12:21,780 --> 12:22,660 les couleurs du drapeau. 12:37,570 --> 12:38,350 Deux choses. 12:39,090 --> 12:39,690 Pouvez-vous m'aider? 12:41,890 --> 12:42,750 Ici, dans la salle de bain ? 12:44,030 --> 12:46,190 Non, si tu m'accompagnes au vidéoclub. 12:47,190 --> 12:48,150 Au club vidéo ? 12:48,930 --> 12:50,410 Au passé, tu veux que je vienne avec toi ? 12:50,470 --> 12:51,730 Rien n'a changé depuis mon départ. 12:52,650 --> 12:53,750 Non, au centre. 12:53,850 --> 12:55,910 Il y a cette librairie qui loue aussi. 12:56,370 --> 12:57,390 Vous voyez que le wifi est mauvais ici. 12:58,270 --> 13:00,530 Écoute, le propriétaire me met un peu mal à l'aise, 13:00,590 --> 13:00,750 tu vois. 13:00,850 --> 13:02,150 C'est un peu un perdant et... 13:12,030 --> 13:12,610 Qu'est-ce qui ne va pas ? 13:12,690 --> 13:13,690 Se sont-ils tus ? 13:14,310 --> 13:14,610 Rien. 13:18,410 --> 13:19,530 Eh bien, rien de tout cela. 13:19,650 --> 13:20,670 Si je t'accompagne, tu vois, peut-être... 13:21,130 --> 13:21,590 Il vous met mal à l'aise. 13:22,830 --> 13:23,710 Parce que c'est un peu un perdant. 13:24,610 --> 13:25,250 Ou parce que... 13:29,720 --> 13:30,960 Ou parce qu'il t'aime bien. 13:33,210 --> 13:34,290 Ouais, eh bien, ça. 13:34,770 --> 13:35,610 Je ne savais pas comment le dire. 13:35,850 --> 13:36,830 Vous ne saviez pas comment le dire ? 13:37,490 --> 13:40,610 Pédé, gay, perdant, maracaibo, papillon. 13:41,230 --> 13:42,210 Voici mon uniforme. 13:43,850 --> 13:46,570 Atragasable, cul cassé et crabe c'est mon préféré, 13:46,650 --> 13:46,990 surtout. 13:47,330 --> 13:47,810 Crabe? 13:48,250 --> 13:48,810 Non, écoute, arrête. 14:07,960 --> 14:08,880 Qu'a dit Juan ? 14:11,880 --> 14:12,360 Il a dit... 14:12,360 --> 14:13,240 Meurs dur. 14:13,720 --> 14:15,180 Et les filles ont dit... 14:15,180 --> 14:16,700 J'aurais aimé être grand, il a dit qu'il l'était... 14:16,700 --> 14:17,300 Mourir dur ? 14:17,920 --> 14:18,160 Oui. 14:19,500 --> 14:21,720 Celui avec Bruce Willis à Nakatomi, Serious. 14:21,720 --> 14:22,860 Serpent d'Harry Potter... 14:22,860 --> 14:23,820 Mourir dur ? 14:24,720 --> 14:25,740 Mourir dur ? 14:25,900 --> 14:26,260 Oui. 14:26,640 --> 14:27,840 C'est le pire pour nous, avec quoi 14:27,840 --> 14:28,280 ils ont mis. 14:28,540 --> 14:29,560 J'adore ce film, mec. 14:31,460 --> 14:32,420 Quel est votre film préféré ? 14:32,700 --> 14:33,960 Comme les classiques. 14:36,380 --> 14:37,120 Coureur de lame. 14:38,640 --> 14:39,160 Bon choix. 14:40,080 --> 14:41,560 Le mien est... 14:41,560 --> 14:42,200 Un vrai roman. 14:42,740 --> 14:43,460 Une vraie romance ? 14:44,460 --> 14:45,840 Ah, Gun Crazy. 14:46,400 --> 14:47,140 Guillén de Tarantino. 14:47,200 --> 14:48,000 Les films sont frères et sœurs. 14:49,880 --> 14:50,240 Frères et sœurs? 14:50,580 --> 14:52,760 Non, les réalisateurs sont frères et sœurs, mais les films 14:52,760 --> 14:53,200 sont sœurs. 14:54,320 --> 14:55,040 Comment frères et sœurs ? 14:56,080 --> 14:57,900 Regarde-les ensemble un jour, tu verras. 14:58,860 --> 15:00,920 Ensemble, comme mettre, je ne sais pas, le film Alice 15:00,920 --> 15:02,260 et la bande originale de Dark Souls par Moon 15:02,260 --> 15:02,420 comme ça ? 15:02,560 --> 15:03,600 Non, pas comme ça, ce n'est pas nécessaire. 15:04,160 --> 15:06,180 Regardez-les et vous verrez que... 15:06,180 --> 15:07,960 Eh bien, je ne sais pas, c'est juste que... 15:07,960 --> 15:09,280 C'est difficile à expliquer, mais ce sont des sœurs. 15:10,140 --> 15:11,580 Et bien, il y a des choses qui ne peuvent pas être 15:11,580 --> 15:11,880 expliqué. 15:13,460 --> 15:15,640 Comme quand tu ne mens pas, pour ne pas te faire prendre 15:15,640 --> 15:17,820 ça ne devrait pas être difficile, mais ça arrive quand même. 15:18,380 --> 15:18,820 Exactement. 15:19,620 --> 15:20,300 Je m'appelle Pinocchio. 15:21,060 --> 15:22,080 Tu vas me faire grossir le nez. 15:23,360 --> 15:23,800 Nez? 15:24,500 --> 15:25,420 Ça sent le vers, hein. 15:27,580 --> 15:29,780 Vous le verrez un jour, mais oui, c'est 15:29,780 --> 15:31,260 c'est vrai que j'aime vraiment les multivers. 15:33,660 --> 15:35,420 Un de ces jours, tu me donneras un coup de main. 15:35,840 --> 15:36,780 Eh bien, ou deux. 15:38,260 --> 15:39,360 Quel film ai-je regardé maintenant ? 15:40,760 --> 15:41,840 Edward, les mains d'argent. 15:42,340 --> 15:43,140 Je vais le serrer fort pour toi. 15:43,820 --> 15:44,540 Certainement pas. 15:45,660 --> 15:46,520 Penses-tu vraiment que je vais te le dire 15:46,520 --> 15:47,700 la seule chose qui marche pour moi, hein ? 15:48,460 --> 15:49,100 Les mains de la Lune. 15:49,540 --> 15:50,140 Milu Contremaître. 15:50,700 --> 15:51,540 Tout fonctionne, hein. 15:52,420 --> 15:53,160 Il faut juste savoir comment y arriver. 16:00,720 --> 16:01,240 Quoi de neuf, Pedro ? 16:01,460 --> 16:01,940 Cool, non ? 16:03,440 --> 16:04,260 Ouais, c'est un gars formidable. 16:08,060 --> 16:08,540 Vous savez quoi? 16:09,520 --> 16:10,600 Quand Juan m'a dit qu'il venait, 16:11,300 --> 16:12,740 le Néandertalien en moi est sorti un peu, 16:12,780 --> 16:12,940 tu sais ? 16:13,780 --> 16:14,140 Néandertal. 16:16,160 --> 16:16,820 Et qu'est-ce que j'ai dit ? 16:17,460 --> 16:17,820 Néandertal. 16:19,240 --> 16:19,640 Néandertal. 16:20,080 --> 16:22,280 Cela n'a rien à voir avec les dents. 16:23,420 --> 16:29,880 Eh bien, le Néandertalien en moi est sorti et 16:29,880 --> 16:30,940 ça m'a semblé un peu bizarre, tu sais ? 16:31,080 --> 16:32,720 Mais ensuite j'ai dit que j'étais paranoïaque. 16:33,500 --> 16:34,480 Que va-t-il faire de toute façon ? 16:34,560 --> 16:35,280 Est-ce qu'il va regarder mon cul ? 16:35,340 --> 16:36,500 Est-ce qu'il va regarder mes sous-vêtements ? 16:37,280 --> 16:38,040 Ces sous-vêtements ? 16:38,840 --> 16:39,820 Et les fesses poilues ? 16:40,460 --> 16:41,320 Très poilu, n'est-ce pas ? 16:41,840 --> 16:42,960 Sais-tu que tu n'es pas le premier à me le dire 16:42,960 --> 16:43,260 ça ? 16:44,060 --> 16:45,360 Je ne pense pas que je serai ton dernier. 16:46,740 --> 16:49,720 Au contraire, je me suis couvert parce que j'ai 16:49,720 --> 16:50,180 beaucoup de cheveux. 16:50,320 --> 16:52,180 De la nuque aux fesses, une pilosité constante. 16:52,360 --> 16:53,580 Ne le supprimez pas, quelqu'un l'aime. 16:53,700 --> 16:53,860 D'accord. 16:53,900 --> 16:54,400 Il y a toujours quelqu'un. 16:54,580 --> 16:55,440 Ouais, je ne sais pas qui. 16:57,060 --> 16:58,140 Eh bien, revenons au truc de Pedro. 17:01,500 --> 17:04,780 Étant à côté de toi, tu es celui qui est visible, tout comme 17:04,780 --> 17:05,319 avec les filles. 17:06,180 --> 17:08,400 Alors, il a tes fesses pour se divertir, 17:08,500 --> 17:09,020 à regarder. 17:09,240 --> 17:11,380 S'il veut regarder, je ne m'inquiète même pas. 17:15,339 --> 17:16,400 Oh, quelle était la dernière ? 17:16,720 --> 17:19,140 J'avais pensé... 17:19,140 --> 17:19,660 Quoi ? 17:19,800 --> 17:20,579 Comment m'appellent-ils ? 17:20,700 --> 17:21,020 Oui. 17:21,560 --> 17:22,980 Comment on appelle ton cul ? 17:25,420 --> 17:26,440 La maison était la main. 17:27,560 --> 17:27,980 Pourquoi? 17:28,100 --> 17:29,920 Parce que beaucoup aimeraient participer pour savoir ce que c'est 17:29,920 --> 17:30,220 on dirait. 17:32,020 --> 17:33,460 Ses genoux tremblaient, ça ne vous arrive pas ? 17:34,340 --> 17:35,560 Très étrange, mais réel. 17:35,580 --> 17:37,240 Oui, étrange, mais aussi un peu effrayant. 17:37,540 --> 17:38,260 Oui, effrayant, dit-il. 17:38,880 --> 17:39,120 Oui. 17:39,540 --> 17:40,440 C'est n'importe qui, mec. 17:41,400 --> 17:42,160 Toi, Pedro, tu veux venir ? 17:42,960 --> 17:43,660 À vous les gars ? 17:43,900 --> 17:44,400 Où vas-tu? 17:44,920 --> 17:47,420 Nous allons à Pinamar acheter des vêtements, déjeuner et 17:47,420 --> 17:48,280 à la plage. 17:48,520 --> 17:49,180 À la plage ? 17:50,320 --> 17:51,540 Oui, à la plage, tout va bien. 17:51,600 --> 17:52,940 Mais je n'ai pas acheté de nouveau maillage pour 17:52,940 --> 17:54,420 laissez-le voir un monsieur qui est parti. 17:54,420 --> 17:56,300 marcher de la mer bleue à la petite mer. 17:58,400 --> 17:59,780 Maxi dormait beaucoup. 17:59,960 --> 18:01,620 Il est resté éveillé jusqu'à n'importe quelle heure hier soir à regarder la télévision. 18:01,700 --> 18:02,220 donc il ne viendra pas. 18:02,420 --> 18:03,420 Oui, non, je resterai aussi. 18:03,620 --> 18:04,980 Je préfère aller directement à la plage. 18:05,260 --> 18:05,600 Bien. 18:06,760 --> 18:07,120 On y va ? 18:07,620 --> 18:09,180 Oui, pour que je puisse finir le café de... 18:09,180 --> 18:09,400 anxiété. 18:10,440 --> 18:11,720 Eh bien, désolé, mon amour. 18:12,240 --> 18:12,940 Je pensais que c'était déjà fait. 18:13,920 --> 18:14,240 Est-ce Pédro ? 18:15,180 --> 18:16,260 Il est resté dormir chez quelqu'un. 18:16,260 --> 18:16,440 ami. 18:17,220 --> 18:18,340 Maintenant, nous allons le reprendre de toute façon. 18:21,140 --> 18:22,320 Tu es sûre que tu ne veux pas venir, Peri ? 18:23,360 --> 18:25,100 Non, j'irai un autre jour, je suppose. 18:25,500 --> 18:25,720 Oui. 18:27,140 --> 18:27,760 Je vais à la radio. 18:28,560 --> 18:30,200 Allez, Lu, nous étions ici il y a une heure. 18:30,760 --> 18:31,260 Eh bien, eh bien. 18:33,300 --> 18:34,720 Quelle matinée nous avons, n'est-ce pas ? 18:35,620 --> 18:36,040 À bientôt. 18:36,060 --> 18:36,220 Au revoir. 18:36,820 --> 18:37,140 Au revoir. 18:38,980 --> 18:39,300 Au revoir. 18:39,420 --> 18:39,840 Jusqu'à la prochaine fois. 18:40,320 --> 18:40,580 Au revoir. 18:41,160 --> 18:41,480 Au revoir. 22:30,870 --> 22:32,250 Quel beau corps tu as, mec. 22:33,030 --> 22:33,870 Avant, c'était une réflexion. 22:35,130 --> 22:35,810 Maintenant tu réalises ? 22:41,380 --> 22:42,200 Vous êtes déjà réveillé. 22:42,760 --> 22:43,180 Quoi? 22:43,180 --> 22:43,780 Oui. 22:46,140 --> 22:47,200 Je rêve. 22:53,020 --> 22:53,700 Alors quoi de neuf, qu'est-ce que tu fais ? 22:54,480 --> 22:55,080 À propos de quoi? 22:55,900 --> 22:56,480 Avec le corps. 22:57,660 --> 22:58,140 A propos de sport ? 22:59,720 --> 23:00,560 Non, je ne sais pas. 23:01,900 --> 23:02,520 Et toi? 23:02,960 --> 23:03,340 Moi quoi ? 23:04,140 --> 23:04,800 Aimes-tu mon corps ? 23:05,720 --> 23:06,040 Non. 23:06,420 --> 23:06,880 Quoi non ? 23:07,860 --> 23:08,540 Pourquoi? 23:09,580 --> 23:10,440 Eh bien, je ne sais pas. 23:11,380 --> 23:11,820 Je ne sais pas. 23:12,160 --> 23:13,260 Aimez-vous les garçons? 23:13,540 --> 23:14,400 Non, mais pas tous. 23:15,620 --> 23:16,300 Et tu ne m'aimes pas ? 23:17,620 --> 23:17,840 Non. 23:18,500 --> 23:18,860 Menteur! 23:19,100 --> 23:19,840 Je ne sais pas, non. 23:24,090 --> 23:25,150 Je ne regarde pas le corps. 23:26,130 --> 23:27,750 Mais tu as toujours un beau corps, oui. 23:28,490 --> 23:28,790 Oh, n'est-ce pas ? 23:28,910 --> 23:29,650 Et avec quoi mesure-t-on ? 23:30,030 --> 23:31,170 Par la taille de la queue. 23:31,270 --> 23:32,290 Enlève-le et je te dirai si tu ne l'aimes pas. 23:34,510 --> 23:35,130 Eh bien, quand même. 23:36,350 --> 23:37,190 C'est mieux si tu ne l'aimes pas. 23:37,610 --> 23:38,350 De cette façon, il n'y a pas de tension. 23:40,090 --> 23:41,110 Oh, Cheriquete, calme-toi. 23:43,250 --> 23:44,830 Fais un feu, laisse-moi aller chercher une bière et 23:44,830 --> 23:45,830 Je sais que tu ne vas pas regarder mon 23:45,830 --> 23:46,170 fesses. 23:46,630 --> 23:48,030 Eh bien, même si vous l’avez probablement déjà fait. 23:49,290 --> 23:51,490 Lucas dit que j'ai genre... 23:51,490 --> 23:52,910 que mes fesses ressemblent à un pingouin albinos. 23:53,490 --> 23:54,490 Vous ne pouvez pas vous empêcher de le regarder. 23:56,010 --> 23:56,350 Mais bon. 23:57,490 --> 23:58,050 C'est comme ça. 24:00,070 --> 24:00,730 Et toi? 24:01,330 --> 24:02,450 J'ai regardé tes fesses, tu sais ? 24:03,830 --> 24:05,090 Je veux dire, du sport. 24:05,230 --> 24:05,570 Oh. 24:07,570 --> 24:08,710 Non, de tout. 24:10,210 --> 24:13,790 Arts martiaux, je cours, je suis né. 24:14,750 --> 24:17,430 La vérité est que j'ai beaucoup d'énergie. 24:19,370 --> 24:20,140 Problèmes pour l'accumuler. 24:21,990 --> 24:23,040 Je dois donc le libérer. 24:26,720 --> 24:27,780 Catalogue de lingerie. 24:28,300 --> 24:28,680 Quoi? 24:29,960 --> 24:31,580 Lucas dit que c'est aussi comme le catalogue 24:31,580 --> 24:32,200 de lingerie. 24:33,180 --> 24:33,480 Pourquoi? 24:34,320 --> 24:35,520 Les pauvres le regardent aussi. 24:37,760 --> 24:39,980 Bronco, hier avec la queue, aujourd'hui avec la 24:39,980 --> 24:40,320 fesses. 24:41,000 --> 24:41,660 Demain tu viens. 24:41,780 --> 24:42,780 Savez-vous comment je me suis fait un ami avec mon 24:42,780 --> 24:43,080 des œufs ? 24:43,940 --> 24:44,700 Bébés chatons. 24:45,180 --> 24:46,420 Parce que tout le monde veut me caresser. 24:49,900 --> 24:50,520 Eh bien alors. 25:01,020 --> 25:01,380 Tu sais? 25:01,480 --> 25:04,000 Chaque fois que je vais dans un club gay, je... 25:04,000 --> 25:05,780 Un gars s'approche de moi et te dit. 25:05,780 --> 25:06,780 Vous n'êtes pas astronaute, n'est-ce pas ? 25:07,160 --> 25:08,900 Et je lui dis, mec, oui, je suis astronaute. 25:09,400 --> 25:11,560 Et à l'intérieur je pense, mais cet idiot, 25:11,960 --> 25:13,120 Qu'est-ce que je vais faire ici à part 25:13,120 --> 25:15,620 envie, je ne sais pas, de m'intégrer pendant un moment ? 25:16,000 --> 25:18,980 Eh bien, faisons démarrer un peu la fusée. 25:19,680 --> 25:20,820 Non, ce qui se passe, c'est que vous n'apparaissez pas. 25:20,820 --> 25:21,180 tellement. 25:22,420 --> 25:22,620 Ouais. 25:27,130 --> 25:29,330 On devrait enquêter sur ta petite amie, mec. 25:30,970 --> 25:31,330 Quoi? 25:31,930 --> 25:33,330 Je t'ai dit que tu avais l'air gay. 25:34,250 --> 25:35,230 Tu dois voir pourquoi je te disais ça. 25:36,030 --> 25:37,050 Et vous devez voir comment vous êtes dans le 25:37,050 --> 25:38,370 l'intimité, qui, je crois, pourrait être là 25:38,370 --> 25:38,730 la clé. 25:39,530 --> 25:39,830 Bien. 25:40,570 --> 25:41,750 Quand nous serons intimes, préviens-moi. 25:42,590 --> 25:43,310 Quand on devient intime ? 25:43,890 --> 25:44,550 Non, non, non. 25:44,550 --> 25:45,910 Si toi et moi devenons intimes, c'est tout. 25:46,810 --> 25:48,350 Je nous imagine tous les deux dans l'espace 25:48,350 --> 25:50,130 flottant, toi avec mon visage juste devant 25:50,130 --> 25:53,110 moi et moi te le disons, mec, je ne sais pas si 25:53,110 --> 25:54,630 tu es vraiment un astronaute, hein ? 25:55,450 --> 25:56,870 Quel connard. 25:56,870 --> 25:58,270 Ouais, connard. 25:58,710 --> 26:00,490 Mais tu me dis quand nous devenons intimes, sachant que je suis 26:00,490 --> 26:01,070 un astronaute. 26:01,450 --> 26:02,990 Aucun astronaute ne refusera de voir le 26:02,990 --> 26:03,490 étoiles. 26:03,890 --> 26:05,210 Et surtout pas sur cette super fusée. 26:06,390 --> 26:07,110 Attends, attends. 26:07,330 --> 26:07,850 Super fusée ? 26:08,530 --> 26:10,430 J'ai besoin d'un traducteur parce que je suis déjà perdu. 26:11,130 --> 26:14,490 J'en suis arrivé au point où ce foutu type est un astronaute, mais 26:14,490 --> 26:17,290 super fusée, je ne sais pas si c'est ton camion, 26:17,610 --> 26:18,670 vous ou votre queue. 26:20,770 --> 26:21,870 Nous devrions le chercher. 26:22,250 --> 26:22,610 C'est là. 26:23,930 --> 26:24,590 J'ai compris. 26:24,810 --> 26:25,330 Parfait. 26:25,330 --> 26:25,910 Merci. 26:26,390 --> 26:26,830 Vous êtes les bienvenus. 26:28,010 --> 26:28,410 Allez, apporte-le. 26:29,790 --> 26:30,390 Allons-y. 26:34,860 --> 26:35,460 Google. 26:36,000 --> 26:37,120 Voyons, super fusée. 26:38,900 --> 26:40,480 Nom masculin singulier. 26:40,740 --> 26:41,320 Écoute, d'accord ? 26:41,400 --> 26:41,880 Voyons, voyons. 26:42,340 --> 26:44,460 Feu d'artifice composé d'un tube 26:44,460 --> 26:47,640 résistant chargé de poudre à canon relié à l'extrémité de 26:47,640 --> 26:52,100 deux boules de feu provoquant une explosion 26:52,100 --> 26:57,320 sous une pression ou une friction extrême, lançant un 26:57,320 --> 27:00,520 vilaine éjaculation de feu d'artifice. 27:01,600 --> 27:03,340 C'est vrai, mec, ce n'était pas le camion et 27:03,340 --> 27:04,240 c'était clairement ta bite. 27:04,320 --> 27:05,400 Ce n'est pas ça que j'ai pensé un instant 27:05,400 --> 27:07,240 tu parlais de la fusée qui était 27:07,240 --> 27:07,940 le camion, non ? 27:07,940 --> 27:09,340 C'était juste un commentaire innocent, je 27:09,340 --> 27:09,660 je te le jure. 27:10,580 --> 27:12,340 Mais je suis plus à l'aise sachant que tu veux 27:12,340 --> 27:13,900 moi de m'asseoir avec l'appareil. 27:14,920 --> 27:15,760 Quel salaud. 27:15,900 --> 27:17,160 Ouais, tu jettes la pierre et tu la caches avec 27:17,160 --> 27:17,300 ta main. 27:19,520 --> 27:22,440 Et bien, que celui qui est sans péché... 27:22,440 --> 27:23,660 Vous êtes exempt de poisson. 27:25,300 --> 27:27,060 Tu dis que tu aimes beaucoup le poisson 27:27,060 --> 27:28,180 mais j'ai l'impression que tu aimes ça 27:28,180 --> 27:28,700 anguille plus, mec. 27:31,200 --> 27:31,900 Quel idiot. 27:34,600 --> 27:35,380 Soyons intimes, c'est vrai. 27:35,560 --> 27:36,460 Allez, soyons intimes. 27:38,600 --> 27:40,000 D'accord, verbe intransitif. 27:40,360 --> 27:42,540 Établir une amitié étroite entre une personne et une autre. 27:42,800 --> 27:44,920 Mec, les amis bénéficiant d'avantages sociaux ne parlent pas, n'est-ce pas ? 27:45,540 --> 27:46,420 D'accord, mais il y en a deux. 27:47,540 --> 27:49,040 Se rapprocher, verbe transitif. 27:49,380 --> 27:51,540 Exiger par la force ou par un autre moyen 27:51,540 --> 27:53,840 l'accomplissement d'un certain mandat qui comporte un engagement implicite 27:53,840 --> 27:55,440 menace si elle n’est pas obéie. 27:55,500 --> 27:55,620 Voir? 27:55,620 --> 27:56,140 Bien sûr, n'est-ce pas ? 27:56,260 --> 27:56,620 Là. 27:56,940 --> 27:57,740 Un petit peu. 27:57,900 --> 27:59,080 Voilà, un petit peu à saisir, Erick. 27:59,140 --> 27:59,940 Comme si je te l'avais dit. 28:00,060 --> 28:03,540 Écoute, tiens-moi d'abord et ensuite dis-moi que tu 28:03,540 --> 28:03,940 sont en putain de chaleur. 28:04,140 --> 28:04,360 Bien sûr. 28:04,780 --> 28:06,740 Et moi de l'arrière je dis excuse-moi, je pense que 28:06,740 --> 28:07,740 tu es peut-être un peu gay. 28:08,920 --> 28:09,640 Quel idiot. 28:10,320 --> 28:13,200 Écoute, tu vas devoir... 28:13,200 --> 28:14,160 je dois devenir intime, hein ? 28:14,160 --> 28:15,660 Mais la seconde, celle de forcer. 28:15,820 --> 28:16,120 Non. 28:17,200 --> 28:18,920 Non, je ne pourrais jamais forcer quelqu'un à faire cela. 28:18,920 --> 28:19,400 quelque chose dont on ne veut pas. 28:19,460 --> 28:20,280 Ah non, moi non plus, d'accord ? 28:20,480 --> 28:21,500 Je ne sors de mon orbite pour personne. 28:21,500 --> 28:21,680 veut. 28:24,640 --> 28:26,160 C'est un amour impossible, notre Pedrito. 28:26,280 --> 28:26,720 Qu'allons-nous faire ? 28:27,300 --> 28:28,500 Nous pouvons être amis pour la vie. 28:28,620 --> 28:29,860 Je ne force personne à monter. 28:29,860 --> 28:30,340 ma fusée. 28:30,500 --> 28:31,980 Vous n'obligez personne à monter sur le... 28:31,980 --> 28:32,260 le vôtre. 28:34,800 --> 28:36,380 De qui dites-vous que nous sommes fous ? 28:36,380 --> 28:36,560 deux? 28:37,480 --> 28:40,040 Je crois que nous sommes au coude à coude. 28:40,980 --> 28:42,260 Quand je dis tête, je parle de celle-là, d'accord ? 28:43,100 --> 28:44,240 J'ai besoin de bière pour ça. 28:48,740 --> 28:48,840 Quoi? 28:48,900 --> 28:50,160 Tu penses que je te harcèle beaucoup ? 28:50,240 --> 28:50,600 Est-ce que ça vous dérange ? 28:50,600 --> 28:51,480 Que dites-vous? 28:52,040 --> 28:52,180 Non. 28:52,780 --> 28:54,180 Il dit de rester calme, que j'irai plus pour toi. 28:54,180 --> 28:54,400 rire. 28:54,480 --> 28:54,840 Ah, eh bien. 28:55,060 --> 28:55,440 Excellent. 28:55,620 --> 28:55,980 Mieux ainsi. 28:58,520 --> 28:59,080 Que fais-tu? 28:59,840 --> 29:00,000 Hein? 29:02,340 --> 29:04,500 Avec la bière, la queue est laissée à manger. 29:12,400 --> 29:12,800 Toi. 29:13,680 --> 29:14,980 Oui, mais non, ce n'est pas dans cette partie. 29:14,980 --> 29:15,880 là où ça coince, c'est dans le 29:15,880 --> 29:16,960 partie où ils pêchent le poisson. 29:18,360 --> 29:18,880 C'est ici. 29:19,920 --> 29:22,600 Ce n'est pas grave, mais deux cents films ont fonctionné, celui-ci n'a pas fonctionné. 29:22,760 --> 29:24,440 Ce doit être le film et non le DVD, 29:24,500 --> 29:24,740 tu comprends ? 29:27,240 --> 29:28,160 Je ne sais pas quoi te dire. 29:28,400 --> 29:29,880 Il a l'air parfait, ce doit être votre DVD. 29:30,360 --> 29:30,960 Mais qu'en pensez-vous ? 29:31,000 --> 29:32,860 Que je ne veux pas payer pour le film, c'est le 29:32,860 --> 29:34,540 pareil pour payer le film ou pas, car on loue 29:34,540 --> 29:35,540 des films tout le temps, il ne s'agit pas du 29:35,540 --> 29:35,840 film. 29:35,980 --> 29:37,140 C'est bon, détends-toi, c'est juste un film. 29:37,540 --> 29:38,680 C'est bien. 29:40,120 --> 29:41,100 Euh, nous prendrons ces deux-là. 29:42,520 --> 29:42,860 Merci. 29:53,700 --> 29:55,820 Mon Dieu, quel idiot, hein ? 29:56,280 --> 29:58,340 Je veux dire, je suis le client, donne-moi une raison. 29:58,460 --> 29:58,980 traite-moi bien. 30:01,758 --> 30:03,178 En plus, tu as montré ton visage, elle pensait qu'on était 30:03,178 --> 30:03,968 en couple, elle flippait. 30:04,698 --> 30:05,818 Pourquoi pensait-elle que nous étions un couple ? 30:06,438 --> 30:07,798 Eh bien, parce que je lui ai dit. 30:08,418 --> 30:09,938 Mon partenaire est en train de finir de choisir et maintenant 30:09,938 --> 30:10,498 nous vous donnons tout. 30:11,918 --> 30:13,018 Que veux-tu dire de ton partenaire ? 30:13,518 --> 30:14,158 Au ping-pong. 30:15,238 --> 30:15,698 Ou j'ai menti. 30:18,558 --> 30:19,238 Quel connard. 30:19,918 --> 30:21,298 Il veut se suicider, j'arrive avec un pied dedans 30:21,298 --> 30:22,158 une bombe et en plus mon copain. 30:33,058 --> 30:34,418 Comment ça va se passer pour moi Gustavo ? 30:35,118 --> 30:37,498 Je pourrais y aller ce soir et briser le 30:37,498 --> 30:38,598 lombaire cet idiot. 30:39,438 --> 30:40,638 Ça y est mec, c'est déjà arrivé. 30:41,338 --> 30:42,618 C'est un idiot et c'est tout. 30:42,978 --> 30:43,858 Ouais, c'est fait, c'est fait. 30:45,878 --> 30:48,178 Quand j'étais enfant, je cassais tout. 30:48,858 --> 30:49,398 Ouais, ouais. 30:50,118 --> 30:50,918 Thérapie, évidemment. 30:51,878 --> 30:53,018 Maintenant, en tant qu'adulte, je me suis calmé, tu sais ? 30:53,138 --> 30:56,778 Mais ça me détend, mec, de casser des choses. 30:56,778 --> 31:01,118 Ne vous inquiétez pas, c'est juste que le cul 31:01,118 --> 31:01,818 Je ne vais pas le casser pour toi. 31:02,338 --> 31:02,858 Nous étions déjà d'accord. 31:03,338 --> 31:03,918 Quel gars. 31:05,538 --> 31:08,458 En plus, je n'ai pas d'Apollo 20, j'ai un 31:08,458 --> 31:12,798 Apollo 15, 16, 17 y parviennent à peine. 31:18,518 --> 31:19,138 Suis-je un ami pour moi-même ? 31:20,238 --> 31:21,578 La crosse n'a pas de sexe. 31:24,258 --> 31:25,938 Avec un peu d'insistance, peut-être. 31:28,718 --> 31:29,778 C'est une question d'insistance. 31:32,018 --> 31:33,858 Insistez, mon ami, insistez. 31:46,108 --> 31:47,568 Le premier jour où nous nous sommes rencontrés, tu aurais pu dire 31:47,568 --> 31:48,708 Je t'aimerai. 31:50,128 --> 31:51,488 Non, j'ai dit que je t'aimerai. 31:53,268 --> 31:55,568 Non, mais sérieusement, que se passe-t-il si 31:55,568 --> 31:56,588 trente rencontres, tu tombes amoureux de moi ? 32:02,058 --> 32:02,818 Est-ce que cela vous briserait le cœur ? 32:06,618 --> 32:08,098 Je ne fais que plaisanter avec toi, mec. 32:09,677 --> 32:10,738 Quel idiot tu es. 32:10,778 --> 32:12,238 N'écoute pas ce que je dis, je veux dire 32:12,238 --> 32:12,798 cet idiot. 32:13,838 --> 32:15,358 En plus de clignoter, tout le monde tomberait 32:15,358 --> 32:15,938 amoureux de lui. 32:16,358 --> 32:17,758 Je suis sûr que tout le monde tombe amoureux de toi pour 32:17,758 --> 32:18,558 que tu en plaisantes. 32:18,998 --> 32:21,858 Non, ils me veulent seulement pour un vol spatial 32:21,858 --> 32:23,418 et puis je me retrouve seul accroché sur Mars 32:23,418 --> 32:24,098 comme Marvin. 32:27,058 --> 32:28,298 Je sais déjà comment ça se termine. 32:29,178 --> 32:29,618 Voyons. 32:30,658 --> 32:32,378 Tu tombes amoureux de moi, ma bite 32:32,378 --> 32:33,818 je te brise le cul, je te brise le cœur 32:33,818 --> 32:34,738 et tu me brises le visage. 32:36,078 --> 32:37,978 Non, non, je ne pourrai jamais. 32:39,398 --> 32:40,158 Amoureuse d'un autre mec ? 32:41,018 --> 32:42,078 Non, je te casse le visage. 32:45,778 --> 32:47,158 J'étais déjà amoureux de toi, le truc c'est que 32:47,158 --> 32:48,578 Je ne peux pas l'accepter, alors 32:48,578 --> 32:49,918 Je fais des blagues. 32:51,538 --> 32:53,078 Eh bien, alors nous ne casserons rien entre 32:53,078 --> 32:53,818 les uns les autres et c'est tout. 32:53,938 --> 32:54,178 Allez. 32:55,418 --> 32:55,738 Fait. 33:01,048 --> 33:02,528 Hé, qu'est-ce que tu as une très grosse bite ? 33:02,528 --> 33:03,668 tu dis que tu me casserais le cul ? 33:06,168 --> 33:06,888 Il le mange. 33:08,408 --> 33:09,928 Mon anus s'est fermé, je crois que j'ai tué 33:09,928 --> 33:10,428 une fourmi. 33:11,508 --> 33:13,168 Ne vous inquiétez pas, tout est très élastique, 33:13,308 --> 33:13,888 rien ne casse. 33:15,068 --> 33:18,008 Rien ne se brise, tout se transforme. 33:20,548 --> 33:21,728 Mais c’est toujours vrai. 33:22,908 --> 33:24,808 La teneur de Sorete c'est que j'ai chié 33:24,808 --> 33:26,508 après des heures de barbecue et pourtant... 33:27,968 --> 33:28,488 Pas de problème. 33:29,608 --> 33:30,608 Je vais avoir un cul tout terrain. 33:31,308 --> 33:32,188 Quatre par quatre. 33:34,188 --> 33:35,388 En quatre par quatre. 33:45,698 --> 33:47,158 Comment va Jovi, anxieux ? 33:47,958 --> 33:48,658 Plus détendu ? 33:49,278 --> 33:50,078 Oui, mieux. 33:55,278 --> 33:58,578 Saviez-vous que cela fait 53 ans récemment 33:58,578 --> 34:00,738 puisque le premier Argentin était presque 34:00,738 --> 34:01,458 mis en orbite ? 34:02,178 --> 34:02,758 C'était un singe. 34:03,518 --> 34:05,218 Il A ensuite habité encore deux ans à Cordoue. 34:07,418 --> 34:08,458 Tu empires, Maxi. 34:08,838 --> 34:10,078 C'est un fait. 34:13,968 --> 34:14,748 Veux-tu me retourner ? 34:15,188 --> 34:15,588 Pourquoi? 34:16,388 --> 34:17,208 Alors vous vous sentez plus calme. 34:18,668 --> 34:19,608 Non, je ne suis pas gêné. 34:20,868 --> 34:21,308 Non? 34:21,568 --> 34:21,788 Rien? 34:22,188 --> 34:22,568 Rien. 34:24,348 --> 34:25,488 Montre-moi le missile que tu dis avoir ? 34:26,308 --> 34:27,548 Vous allez être déçu. 34:28,368 --> 34:29,908 Presque endormi, ce n'est pas si gros, je ne le porte pas 34:29,908 --> 34:30,408 une fronde. 34:30,528 --> 34:31,168 Allez, vas-y. 34:33,728 --> 34:34,368 Joli, gode. 34:36,408 --> 34:37,608 Si je te montre le mien, tu vas craquer 34:37,608 --> 34:37,828 . 34:43,648 --> 34:44,608 C'est si joli ou quoi ? 34:45,308 --> 34:45,608 Oui. 34:46,468 --> 34:47,388 Un beau missile. 34:48,588 --> 34:49,648 Mais bon, je ne te le montrerai pas parce que tu 34:49,648 --> 34:50,128 vont tomber amoureux. 34:51,828 --> 34:52,808 Penses-tu vraiment que je vais tomber amoureux 34:52,808 --> 34:54,008 avec toi juste parce que tu me montres ton truc ? 34:55,048 --> 34:56,188 Non, je n'aurais pas dû, hein. 34:56,928 --> 34:58,168 A propos de la chose elle-même. 34:58,948 --> 34:59,468 Vraiment? 35:00,068 --> 35:02,148 J'avais des copines plus amoureuses de ma bite que 35:02,148 --> 35:02,388 avec moi. 35:07,138 --> 35:09,638 Un autre jour où je suis plus présentable, comme 35:09,638 --> 35:10,938 le matin, dois-je te le montrer ? 35:12,658 --> 35:13,698 Il n'a pas le courage. 35:14,598 --> 35:15,658 Oui je le fais. 35:15,958 --> 35:16,778 Assez gros. 35:17,798 --> 35:19,758 Il n'a pas le courage de me montrer une bite bien dure. 35:21,498 --> 35:22,298 Est-ce qu'on va voir ? 35:36,898 --> 35:37,458 Prends-le. 35:46,428 --> 35:46,988 Maxi. 35:48,328 --> 35:49,448 Quoi de neuf? 35:49,448 --> 35:49,548 Que fais-tu? 35:51,068 --> 35:52,008 Tout va bien, et toi ? 35:52,228 --> 35:52,608 Tout va bien. 35:53,748 --> 35:54,228 Dites bonjour. 36:34,618 --> 36:35,098 Bonjour. 36:35,338 --> 36:35,958 Salut, comment ça va ? 36:36,118 --> 36:36,358 Salut. 36:36,758 --> 36:37,318 Comment vas-tu? 36:38,098 --> 36:38,578 Fortune. 36:38,938 --> 36:39,418 Je m'appelle Pedro. 36:40,718 --> 36:41,238 Tout va bien ? 36:41,578 --> 36:42,058 Tout va bien. 36:42,478 --> 36:43,218 Connaissiez-vous cet endroit ? 36:43,358 --> 36:43,658 Aimez-vous? 36:44,258 --> 36:46,778 Oui, c'est juste que j'habitais à Buenos 36:46,778 --> 36:49,438 Aires de 10 à 14 ans. 36:50,198 --> 36:52,418 Je suis à moitié argentine parce que ma mère est espagnole 36:52,418 --> 36:53,438 mais mon père est argentin. 36:53,598 --> 36:54,838 Ah, donc vous le reconnaissez. 36:54,838 --> 36:57,758 Oui, oui, en fait, nous vivions dans le même 36:57,758 --> 36:58,078 quartier. 36:58,258 --> 36:59,158 Nous allions ensemble au centre communautaire. 36:59,658 --> 37:00,218 Comme c'est fou. 37:00,558 --> 37:02,058 Comme c’est fou de se revoir en tant qu’adultes. 37:02,658 --> 37:03,058 Mauvais. 37:03,878 --> 37:04,078 Oui. 37:05,138 --> 37:06,218 J'étais moche et petite. 37:07,178 --> 37:08,518 Maintenant que je suis grand, le 37:08,518 --> 37:08,698 le gars est devenu plus beau. 37:08,838 --> 37:09,458 Comme c'est méchant. 37:10,838 --> 37:11,478 Comme c'est méchant. 37:13,418 --> 37:14,778 Eh bien, en fait, j'allais partir. 37:15,318 --> 37:15,938 Ah, d'accord. 37:16,198 --> 37:17,298 Mais dois-je vous écrire ? 37:17,498 --> 37:17,978 Bien sûr, nous parlerons. 37:18,038 --> 37:18,438 Dois-je vous en informer ? 37:18,538 --> 37:18,778 Allez. 37:19,118 --> 37:19,378 Merci. 37:20,858 --> 37:21,258 Au revoir. 37:26,438 --> 37:27,358 C'était mon ex Sabrina. 37:29,038 --> 37:30,298 Il était évident que je la rencontrerais ici. 37:32,258 --> 37:33,418 Pourquoi m'as-tu embrassé ? 37:36,038 --> 37:38,338 Rien, elle m'a demandé qui tu étais, j'ai tout rencontré 37:38,338 --> 37:38,898 mes amis. 37:39,618 --> 37:40,318 Et quoi de neuf ? 37:41,338 --> 37:43,098 Tu vas rire mais je 37:43,098 --> 37:44,698 je lui ai dit que tu étais mon petit ami. 37:47,918 --> 37:48,578 Ton copain ? 37:48,718 --> 37:50,858 Ouais, ça, j'étais ici en vacances, à me détendre, 37:50,898 --> 37:51,338 avec mon copain. 37:52,378 --> 37:53,138 Mais est-ce qu'elle t'a cru ? 37:53,918 --> 37:56,218 Je ne sais pas, on dirait qu'elle a fait semblant 37:56,218 --> 37:56,978 mais je ne pense pas qu'elle l'ait fait. 37:58,198 --> 37:59,518 Et pourquoi tu l'as dit ? 37:59,758 --> 38:01,858 Je ne sais pas mec, c'est juste sorti sur le moment 38:01,858 --> 38:03,658 parce que je ne voulais pas qu'elle me voie comme ça. 38:03,658 --> 38:05,578 hétéro, comme quand on a coupé et j'ai dit bien, peut-être 38:05,578 --> 38:07,358 "Si je lui dis ça, je peux la récupérer." 38:07,358 --> 38:07,498 vers. 38:08,898 --> 38:09,718 Vous l'aimez toujours ? 38:10,698 --> 38:11,058 Oui. 38:19,108 --> 38:20,268 Allez, qu'est-ce que tu me disais ? 38:22,688 --> 38:26,888 Non, ça, on a rompu parce qu'il a dit ça 38:26,888 --> 38:29,388 il était très renfermé et ça, combiné à ça 38:29,388 --> 38:31,728 J'ai quelques petits problèmes dans ma tête. 38:31,987 --> 38:34,247 nous a séparés. 38:34,588 --> 38:37,328 Mais c'était comme le point de départ, 38:37,688 --> 38:37,788 disons. 38:38,448 --> 38:42,328 Il m'a dit que si j'avais si peur 38:42,328 --> 38:43,888 mettre un mec au lit, c'est 38:43,888 --> 38:46,708 parce que j'aurais probablement peur de l'aimer ou... 38:48,468 --> 38:49,348 Normal selon la théorie. 38:50,488 --> 38:53,348 C'est aussi un peu étrange que deux mariées 38:53,348 --> 38:54,668 "Avez-vous pensé que c'était en plein milieu de" 38:54,668 --> 38:54,808 il. 38:55,428 --> 38:55,848 Je ne sais pas, mec. 38:57,108 --> 38:57,588 Oui, n'est-ce pas ? 38:58,428 --> 39:00,448 De plus, j'ai un pourcentage. 39:01,828 --> 39:03,128 Eh bien, c'est vous qui m'avez apporté votre soutien et non le 39:03,128 --> 39:04,388 tu veux attraper, donc je ne sais pas. 39:07,768 --> 39:09,488 Pour moi, je suis un romantique, 39:09,548 --> 39:09,688 tu vois ? 39:10,168 --> 39:11,268 Et vous n'entrez pas par le pénis. 39:14,008 --> 39:15,388 Romantique non, tu n'entre pas par le pénis, 39:15,488 --> 39:15,628 droite? 39:16,048 --> 39:16,628 Non, non, non. 39:16,668 --> 39:17,768 Je veux dire, tu entres par derrière. 39:19,228 --> 39:20,928 Je vous préviens pour les futurs postes de 39:20,928 --> 39:21,148 Java. 39:21,628 --> 39:23,468 Si tu veux, je peux même accéder au jeu d'épée, 39:23,468 --> 39:25,588 mais ensuite à travers le trou noir qui 39:25,588 --> 39:26,248 l'univers nous a donné. 39:27,128 --> 39:27,688 Non. 39:36,348 --> 39:37,468 Eh bien, alors qu'est-ce qu'on fait ? 39:38,388 --> 39:39,048 Avec quoi ? 39:39,748 --> 39:40,688 Avec la nièce. 39:41,248 --> 39:42,928 Tu vas t'en sortir, tu viens avec moi à la fête et 39:42,928 --> 39:43,408 tout ça. 39:45,128 --> 39:46,308 Cela va vous coûter une fortune. 39:47,568 --> 39:48,168 Je te le demande à genoux. 39:49,268 --> 39:50,108 Quel fils de pute. 40:00,058 --> 40:00,618 Ouais? 40:01,498 --> 40:02,498 As-tu presque fini ? 40:04,758 --> 40:05,318 Poursuivre. 40:08,638 --> 40:09,378 Que veux-tu? 40:09,478 --> 40:10,958 Je me douche, je viens d'entrer. 40:11,998 --> 40:14,738 Je suis vraiment désespéré, mais si je n'attends pas... 40:14,738 --> 40:15,858 Prends ton temps, ne me dérange pas. 40:16,278 --> 40:16,818 Ne plaisante pas avec moi ? 40:17,378 --> 40:18,138 Non, ne plaisante pas avec moi. 40:20,558 --> 40:23,218 Désolé, c'est juste que Martín se douche, en dessous 40:23,218 --> 40:24,418 Je ne sais pas qui l'a couvert. 40:25,018 --> 40:26,658 La merde a mauvaise réputation, la pauvre. 40:27,058 --> 40:27,918 Je le ferme ici, d'accord ? 40:28,118 --> 40:28,538 Ne regarde pas. 40:48,608 --> 40:51,088 La capsule se prépare à être expulsée de 40:51,088 --> 40:51,968 le vaisseau mère. 40:52,648 --> 40:54,368 Il est transporté le long du convoyeur. 40:54,508 --> 40:56,608 La porte du navire s'ouvre et 40:56,608 --> 40:57,788 il est éjecté dans l'espace. 40:57,808 --> 40:59,388 Quel fils de pute, tu vas rire, 40:59,568 --> 41:00,328 Je ne peux pas chier en paix. 41:13,518 --> 41:17,478 Hé, Pedrito, si nous devions choisir et que j'étais 41:17,478 --> 41:20,298 gay et nous sortions ensemble, que voudrais-tu de plus 41:20,298 --> 41:20,598 de moi ? 41:23,708 --> 41:25,408 Tu sais qu'en couchant avec des hommes tu n'es pas 41:25,408 --> 41:26,008 gay, non ? 41:27,228 --> 41:27,628 Quoi? 41:29,688 --> 41:31,388 Eh bien, il y a des acteurs porno qui baisent tout leur 41:31,388 --> 41:32,768 vit avec des hommes et n'est pas gay. 41:33,808 --> 41:35,688 Il y a même des gays qui meurent gay sans 41:35,688 --> 41:36,908 ayant jamais touché une bite dans leur vie. 41:38,668 --> 41:40,728 Et qu'est-ce qui vous rend gay pour vous ? 41:42,588 --> 41:43,448 Désir. 41:45,148 --> 41:46,508 Et l'amour, je suppose. 41:54,178 --> 41:54,998 Où est-ce que je veux en venir ? 41:58,478 --> 42:00,318 Mais attends, tu ne m'as pas répondu, qu'est-ce que tu aimes 42:00,318 --> 42:00,838 plus pour toi ? 42:03,658 --> 42:05,278 Eh bien, tout dépend de... 42:05,278 --> 42:09,438 Parfois, j'aime être le 42:09,438 --> 42:11,358 astronaute qui découvre la planète et plante le 42:11,358 --> 42:12,018 drapeau, tu sais ? 42:13,118 --> 42:14,738 Et d’autres fois, j’aime être la planète. 42:15,858 --> 42:18,318 Tout dépend de la planète et de l'astronaute qui 42:18,318 --> 42:18,818 atterrit dessus. 42:21,978 --> 42:23,618 Toi aussi, tu as une belle planète, hein ? 42:24,058 --> 42:24,458 Rond. 42:24,478 --> 42:24,938 Je ne sais pas. 42:25,858 --> 42:27,398 Tu me dis toute la journée comment 42:27,398 --> 42:28,558 tu veux tellement ma bite. 42:28,758 --> 42:30,258 Tu as une telle envie d'aller en orbite 42:30,258 --> 42:31,518 dans ce cul, tu ne peux même pas y croire 42:31,518 --> 42:31,798 vous-même. 42:32,278 --> 42:33,658 Ça me fait peur, ça me fait peur parfois. 42:35,458 --> 42:37,278 Eh bien, c'est ainsi que fonctionne la gravité. 42:37,518 --> 42:38,938 Plus les corps sont proches, plus ils s’attirent. 42:39,018 --> 42:39,478 Ouais, mec. 42:39,698 --> 42:41,198 La gravité est le naturel avec lequel 42:41,198 --> 42:42,678 Vous pensez que de jour en jour vous en avez plus. 42:42,678 --> 42:43,678 Je veux te manger, mon ami. 42:49,738 --> 42:51,258 Eh bien, pour l'instant, je vais me nettoyer. 42:51,258 --> 42:51,478 bout. 42:51,698 --> 42:53,018 Ne pense pas que j'ai une limite, d'accord ? 42:53,678 --> 42:54,978 Je ne t'ai pas regardé à aucun moment, pourquoi 42:54,978 --> 42:55,738 Qu'allais-tu regarder maintenant ? 42:56,858 --> 42:57,158 Eh bien... 42:57,158 --> 42:58,298 Je ne sais pas ce que tu penses de moi. 42:58,378 --> 42:58,618 bâtard. 42:58,798 --> 42:59,598 Eh bien, je ne sais pas. 42:59,698 --> 43:01,158 Certains qui juste pour voir le soleil 43:01,158 --> 43:02,138 ils peuvent devenir aveugles. 43:18,248 --> 43:19,728 Hé, il va faire froid aujourd'hui, habille-toi chaudement. 43:20,508 --> 43:20,688 D'accord? 43:23,668 --> 43:24,168 Oui c'est le cas. 43:25,788 --> 43:26,148 Oui? 43:30,128 --> 43:32,108 Je ne vais plus être un connard avec toi. 43:32,408 --> 43:33,808 Plus gay que de me tenir la main ? 43:34,168 --> 43:35,008 Ah, tu m'apportes ta main ? 43:35,408 --> 43:36,968 Je ne fais que plaisanter avec toi, idiot, d'accord ? 43:38,548 --> 43:39,988 Je suis juste un peu en deçà de ce qu'ils veulent te mettre 43:39,988 --> 43:41,308 dans ce trou solitaire pour le rendre plus gay, 43:41,568 --> 43:41,668 d'accord ? 43:42,148 --> 43:43,148 Vous avez raison, désolé. 43:43,468 --> 43:44,828 Écoutez, nous sommes mariés depuis 50 ans. 44:00,118 --> 44:01,338 Non, vas-y, mais sérieusement, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 44:01,698 --> 44:02,058 Quoi? 44:02,058 --> 44:02,718 Eh bien, ça sent vraiment bon. 44:02,978 --> 44:04,618 Cela me rend fou, mais ce n'est pas grave. 44:05,218 --> 44:06,338 Utilisez-le, nous prenons le risque. 44:06,838 --> 44:07,238 D'accord, d'accord. 44:07,938 --> 44:09,918 Tu cours le risque avec moi, même si je répands de la merde 44:09,918 --> 44:10,838 sur ton cou. 44:11,178 --> 44:12,418 La seule merde que je vais répandre sur toi 44:12,418 --> 44:13,418 c'est celui que je sors avec ma bite. 44:19,978 --> 44:20,798 C'est dégoûtant ! 44:27,988 --> 44:29,568 Saviez-vous que la merde est le premier cadeau 44:29,568 --> 44:30,908 Qu'est-ce qu'un enfant donne à sa mère ? 44:32,048 --> 44:32,408 Quoi? 44:33,808 --> 44:36,708 Quand un bébé naît, à ce moment-là, 44:36,748 --> 44:39,148 eh bien, à ce moment-là, un peu plus tard, ils doivent 44:39,148 --> 44:39,348 caca. 44:40,468 --> 44:42,748 Eh bien, cette merde est un cadeau. 44:43,048 --> 44:44,448 Et beaucoup de mères ne s'en rendent pas compte 44:44,448 --> 44:45,528 c'est un cadeau, mais c'est un cadeau. 44:45,908 --> 44:47,248 Parce qu'imaginez si l'enfant ne fait pas caca. 44:48,008 --> 44:48,868 Ce serait une tragédie. 44:48,908 --> 44:49,328 Bien sûr, un problème. 44:49,728 --> 44:51,028 Bien sûr, quelque chose ne va pas. 44:51,928 --> 44:53,708 Eh bien, cette merde est le cadeau de 44:53,708 --> 44:53,948 santé. 44:54,068 --> 44:55,348 C'est pourquoi je t'ai dit que c'était si mauvais 44:55,348 --> 44:55,648 réputation. 44:57,228 --> 44:58,748 C'est de la merde, c'est la santé, c'est un cercle. 45:01,408 --> 45:02,768 Et où as-tu eu ça ? 45:02,988 --> 45:05,088 D'un artiste italien qui a mis ses conneries en conserve 45:05,088 --> 45:05,808 et c'était l'œuvre d'art. 45:06,248 --> 45:06,768 Est-ce qu'il le pouvait ? 45:06,968 --> 45:07,308 Oui, oui. 45:07,368 --> 45:08,228 Comme une canette de merde ? 45:08,268 --> 45:08,988 Oui, ou des sardines. 45:09,428 --> 45:10,988 Alors il a mis ses conneries en conserve, dis-les 45:10,988 --> 45:11,408 dans une canette. 45:11,988 --> 45:13,208 Et le gars voulait faire réfléchir les gens 45:13,208 --> 45:14,268 à ce sujet, c'est ce qui se dit. 45:15,208 --> 45:17,868 Mais allez, il se pourrait aussi qu'ils aient vendu 45:17,868 --> 45:19,648 des milliers d'idiots peuvent avec ses conneries. 45:19,788 --> 45:21,168 Parce que la frontière de l'art est confuse et 45:21,168 --> 45:22,388 les gens achètent même de la merde en boîte. 45:23,588 --> 45:25,008 Mais allez, je pense que c'est un génie, je veux dire, 45:25,088 --> 45:25,708 quoi que ce soit. 45:27,388 --> 45:28,628 De la merde d'artiste en boîte. 45:29,048 --> 45:30,188 Quel fils de pute ? 45:33,808 --> 45:34,868 Vous êtes assez nerveux. 45:35,548 --> 45:36,228 Qu'en penses-tu? 45:36,888 --> 45:38,288 Eh bien, ce n'est pas facile, l'air du placard. 45:39,868 --> 45:41,028 Que faisons-nous, aller de pair ? 45:41,248 --> 45:41,908 Non, ce n'est pas nécessaire. 45:42,888 --> 45:43,348 Qu'est-ce que tu dis? 45:44,568 --> 45:46,088 Est-ce que ça va donner l'impression que nous n'avons pas de courage, 45:46,228 --> 45:48,028 que nous sommes des lâches ? 45:50,168 --> 45:50,568 Allez. 45:53,648 --> 45:54,048 Quoi? 45:55,408 --> 45:56,648 Rien, je devenais juste nerveux. 45:58,628 --> 46:00,048 Tu n'es pas nerveuse, mon amour, tout ira bien 46:00,048 --> 46:00,988 ok, nous sommes ensemble. 46:02,288 --> 46:03,128 Allez, bon sang. 46:08,808 --> 46:09,288 Bonjour. 46:17,438 --> 46:18,178 Comment ça va ? 46:18,518 --> 46:18,918 Bien et toi? 46:19,658 --> 46:20,318 Comment vas-tu? 46:20,398 --> 46:20,798 Comment vont-ils ? 46:21,078 --> 46:21,858 Bien et toi? 46:22,378 --> 46:22,638 Bien et toi? 46:23,818 --> 46:25,818 Si tu veux, tu peux le mettre ici, alors nous le mettrons 46:25,818 --> 46:26,258 au réfrigérateur. 46:26,498 --> 46:28,238 Maintenant, c'est plutôt plein. 46:29,238 --> 46:30,198 Il y a beaucoup de monde qui vient ? 46:30,198 --> 46:30,298 Oui. 46:31,078 --> 46:31,638 Les gens arrivent. 46:32,238 --> 46:33,238 Vous pouvez encore les voir tôt. 46:39,318 --> 46:40,538 Eh bien, c'est bien qu'ils soient venus. 46:41,258 --> 46:41,638 Évidemment. 46:41,858 --> 46:42,738 Est-ce qu'ils ont marché ici ? 46:43,098 --> 46:44,478 Non, en camion. 46:45,558 --> 46:46,598 Qu'entends-tu par camion ? 46:46,738 --> 46:47,798 C'est une demi-heure de marche. 46:48,158 --> 46:48,558 Est-ce pour cela ? 46:48,758 --> 46:50,918 Désormais, à votre retour, il y a des contrôles aux ronds-points. 46:51,058 --> 46:52,358 Ne t'inquiète pas, c'est juste que je ne l'ai pas fait 46:52,358 --> 46:53,858 laissez-le voir beaucoup de choses pour qu'il devienne idiot. 46:55,158 --> 46:56,578 C'est parce qu'il l'était beaucoup, il 46:56,578 --> 46:57,598 ça devient un peu ridicule, tu sais ? 46:57,598 --> 46:58,678 Voyons si je ne devrais pas m'arrêter pour 46:58,678 --> 47:00,058 un autre qui va et vient. 47:00,298 --> 47:01,778 Bien sûr, eh bien, c'était le contraire pour moi. 47:02,078 --> 47:02,338 Oh vraiment? 47:02,378 --> 47:03,638 Quand il a bu, il est devenu gay. 47:03,738 --> 47:03,998 Bien. 47:05,078 --> 47:05,578 Jusqu'à ça ? 47:05,738 --> 47:06,938 L'alcool fait des merveilles. 47:06,978 --> 47:07,378 Oui, oui. 47:08,277 --> 47:10,458 Et accepter qu'il soit gay, étant donné à quel point il est névrotique 47:10,458 --> 47:11,557 il l'est, je ne peux pas imaginer ce que ça doit avoir 47:11,557 --> 47:12,118 lui a coûté. 47:12,198 --> 47:13,978 Eh bien, écoutez les gars, je vous laisse ici, je suis 47:13,978 --> 47:15,777 je vais me faire d'autres amis là-bas, plus 47:15,777 --> 47:16,037 se détendre. 47:16,057 --> 47:18,158 Oh, petit troll, tu es devenu un si grand gay. 47:21,918 --> 47:23,037 Eh bien, je vais aux toilettes. 47:23,418 --> 47:23,598 Poursuivre. 47:23,938 --> 47:24,478 Je serai là, d'accord ? 47:27,738 --> 47:34,048 Fils de pute. 47:36,368 --> 47:36,988 Il jettera la raison. 47:39,308 --> 47:39,948 Vous savez quoi? 47:41,068 --> 47:43,328 Mon grand-père était alcoolique. 47:44,088 --> 47:45,748 Et une fois, un psychologue lui a dit. 47:46,568 --> 47:48,008 Il faut comprendre que dans cette maison 47:48,008 --> 47:48,828 il y a trois personnes. 47:49,308 --> 47:52,168 Toi, ta femme et le monstre. 47:52,768 --> 47:54,108 Dans notre cas, ce serait similaire. 47:55,008 --> 47:56,188 Dans cette maison, il y a trois personnes. 47:56,428 --> 47:58,488 Toi, Sabrina et le monstre. 48:00,208 --> 48:01,588 Merde, mec, c'est fort. 48:01,588 --> 48:02,828 J'ai deux whiskies et elle est déjà 48:02,828 --> 48:03,088 fou. 48:05,748 --> 48:06,688 Qu'est-ce qui t'est arrivé? 48:18,848 --> 48:20,428 Et comment vous êtes-vous rencontré ? 48:21,468 --> 48:21,948 Ici. 48:23,288 --> 48:25,328 Je n'étais pas gay avant de le rencontrer. 48:25,408 --> 48:26,968 Eh bien, au moins, je ne le savais pas. 48:27,588 --> 48:31,308 Et rien, nous étions amis depuis longtemps. 48:31,508 --> 48:33,488 Et un jour, je ne me souviens plus vraiment pourquoi, 48:33,488 --> 48:34,948 Je pleurais. 48:35,848 --> 48:37,908 Et il est venu vers moi, m'a serré dans ses bras. 48:39,088 --> 48:40,408 Il m'a serré dans ses bras de face, tu sais ? 48:40,448 --> 48:42,488 Deux messieurs, nous avons touché l'épée. 48:43,188 --> 48:45,748 Ce qui s’est passé était très précis. 48:46,648 --> 48:48,648 Et je ne m'en souviens pas, je pleurais. 48:49,568 --> 48:50,388 Et je lui ai dit. 48:51,268 --> 48:52,288 Je pense que je t'aime. 48:54,348 --> 48:55,108 Que je t'ai toujours aimé. 48:56,448 --> 48:58,568 Depuis que tu m'as regardé depuis le balcon, ensuite 48:58,568 --> 48:59,168 à mon camion. 49:00,828 --> 49:02,368 Oh, comme c'est gentil. 49:03,108 --> 49:04,728 Et vous vous êtes rencontrés sur cette plage ? 49:05,348 --> 49:06,628 Oui, oui, l'année dernière. 49:06,848 --> 49:09,088 Nous étions amis depuis quelques mois. 49:09,268 --> 49:11,528 Et puis, eh bien, à la fin, nous l'avons rendu officiel, vous savez ? 49:11,588 --> 49:13,008 Parce que mes pots d'affection étaient sur le point de 49:13,008 --> 49:13,608 exploser. 49:13,708 --> 49:15,548 La quantité de sang affluant dans une certaine zone 49:15,548 --> 49:17,628 ça ressemble à un balai. 49:17,708 --> 49:17,848 Ouais? 49:18,228 --> 49:19,528 Eh bien, si vous l'aimez. 49:21,528 --> 49:22,748 Regardez ce qu'est cette grosse éclaboussure. 49:23,808 --> 49:24,908 Dis-moi que ce n'est pas la chose la plus mignonne. 49:24,908 --> 49:25,508 ils ont vu dans leur vie. 49:27,408 --> 49:28,288 Veux-tu me donner un baiser ? 49:29,108 --> 49:30,208 Non, non, ce n'est pas nécessaire. 49:30,828 --> 49:31,728 Comment ça, ce n'est pas nécessaire ? 49:31,808 --> 49:32,508 C'est toujours nécessaire. 49:32,788 --> 49:33,548 Je suis gêné. 49:35,628 --> 49:37,108 Je ne donnerai pas de baiser parce que 49:37,108 --> 49:37,588 le met dans l'embarras. 49:38,028 --> 49:39,268 Vous ne devriez pas être gêné. 49:40,928 --> 49:41,648 Non, si... 49:41,648 --> 49:42,748 Voyons, voici quelqu'un sans confort. 49:43,748 --> 49:44,108 Au diable. 49:45,448 --> 49:47,508 Ce n'est pas non plus à cause des gens, si... 49:47,508 --> 49:48,748 Qu’est-ce que je préfère comme intimité ? 49:50,428 --> 49:51,748 Les filles, vous venez continuer aujourd'hui. 49:51,988 --> 49:52,148 Pourquoi? 49:52,308 --> 49:52,668 Ce qui se passe? 49:54,708 --> 49:56,028 Eh bien, au revoir les gars. 49:56,428 --> 49:56,868 Au revoir. 49:57,008 --> 49:57,288 Au revoir. 50:01,248 --> 50:01,928 Qu'est-ce que c'est? 50:02,068 --> 50:02,488 Merde. 50:03,388 --> 50:03,828 Lâche. 50:05,488 --> 50:06,408 Heureusement que je suis arrivé, hein ? 50:06,948 --> 50:08,368 Ils voulaient te soulever, tu as remarqué ? 50:08,628 --> 50:09,588 J'estime un de vos bons petits amis. 50:09,768 --> 50:09,928 Bah. 50:09,928 --> 50:14,508 Il n'y a peut-être pas de quoi rire, peut-être... 50:23,758 --> 50:24,718 J'ai un petit ami papier. 50:25,838 --> 50:26,678 Voulais-tu faire caca ? 50:28,278 --> 50:29,418 Non, je me nettoie quand j'en ai envie. 50:30,518 --> 50:31,138 Moi aussi. 50:32,098 --> 50:32,438 Êtes-vous sérieux? 50:32,738 --> 50:33,018 Oui. 50:34,038 --> 50:35,918 Mon père m'a appris quand j'étais petite. 50:43,778 --> 50:44,358 Êtes-vous d'accord? 50:45,558 --> 50:45,958 Oui. 50:50,118 --> 50:51,078 "As-tu trouvé dégoûtant que je ne le fasse pas..." 50:51,078 --> 50:51,898 Tu voulais faire un bisou ? 50:54,018 --> 50:54,558 Oui, mec. 50:55,078 --> 50:56,218 Je ne sais pas, ça me dégoûte un peu, 50:56,218 --> 50:56,318 c'est le cas. 50:56,938 --> 50:57,318 Vraiment? 50:59,058 --> 51:00,378 Oui, parce qu'une chose est un jeu et 51:00,378 --> 51:01,278 une autre chose est que cela se produise. 51:08,298 --> 51:08,578 Quoi? 51:09,558 --> 51:10,598 Tu es stupide ou quoi ? 51:11,698 --> 51:12,798 Pourquoi est-ce que ça me dégoûte que ce soit un 51:12,798 --> 51:12,958 embrasser ? 51:13,098 --> 51:13,358 Écoute, allez. 51:14,438 --> 51:15,718 Non, mais je veux dire sur la bouche, tu sais, 51:15,778 --> 51:16,058 factice. 51:16,258 --> 51:16,618 Ah, bien sûr. 51:17,798 --> 51:19,458 En plus, je ne sais pas, certaines personnes 51:19,458 --> 51:19,918 me dégoûte. 51:21,378 --> 51:22,818 Eh bien, pour moi, ce n'est pas un baiser. 51:25,498 --> 51:25,978 C'est mieux comme ça. 51:30,938 --> 51:31,518 D'accord, voyons. 51:32,798 --> 51:33,438 Donne-moi un baiser. 51:33,998 --> 51:34,638 Qu'est-ce que tu dis? 51:34,858 --> 51:35,398 Allez, fais-moi un bisou. 51:35,658 --> 51:36,918 Si nous jouons, allez, embrasse-moi. 51:36,978 --> 51:37,418 Hé, viens ici. 51:38,058 --> 51:38,778 Salut, Maxi. 51:39,258 --> 51:39,378 Quoi? 51:39,618 --> 51:40,158 Pour quoi? 51:40,838 --> 51:42,358 Je ne sais pas, nous agissons, nous faisons comme si nous ne l'étions pas 51:42,358 --> 51:42,778 un couple. 51:42,858 --> 51:44,738 Et si les gens remarquent ou 51:44,738 --> 51:45,478 si c'est bizarre. 51:45,698 --> 51:47,078 Eh bien, nous allons le découvrir là-bas, d'accord ? 51:47,418 --> 51:48,358 Je n'ai pas mauvaise haleine, d'accord ? 51:54,798 --> 51:55,418 Donne-moi une gorgée. 52:22,068 --> 52:22,788 Voyons. 52:25,428 --> 52:25,888 Goûte ma salive. 52:27,688 --> 52:28,328 Pourquoi? 52:29,188 --> 52:30,528 Eh bien, je ne sais pas, je ne voulais juste pas te donner un 52:30,528 --> 52:31,548 embrasse-toi pour que tu voies que tout va bien. 52:32,088 --> 52:32,228 Allez. 52:32,588 --> 52:34,848 Non, ça me fait vraiment un peu 52:34,848 --> 52:35,588 dégoûtant, Maxi. 52:35,688 --> 52:36,248 Non, pourquoi ? 52:37,348 --> 52:38,008 Laissez-moi essayer le vôtre. 52:39,528 --> 52:40,128 Qu'est-ce que tu dis? 52:40,268 --> 52:40,508 Poursuivre. 52:42,148 --> 52:42,628 Vraiment? 52:42,908 --> 52:43,508 Oui, allez-y. 52:45,168 --> 52:45,488 D'accord. 52:59,578 --> 53:01,378 Eh, ça suffit, Maxi, ça suffit. 53:01,658 --> 53:01,918 Quoi? 53:02,378 --> 53:02,598 Rien. 53:03,318 --> 53:03,858 Allez, quoi ? 53:03,958 --> 53:04,418 Rien, rien. 53:06,438 --> 53:08,438 Que je suis astronaute, que la fusée se réveille 53:08,438 --> 53:09,838 n'oublie pas. 53:11,718 --> 53:12,918 Je t'ai fait arrêter le pénis. 53:13,058 --> 53:14,778 Non mec, je suçais un doigt, d'accord ? 53:14,778 --> 53:15,518 Ne viens pas ici. 53:16,258 --> 53:17,458 Je suçais un doigt. 53:18,038 --> 53:19,218 Très bien, tout va bien, calme-toi. 53:19,778 --> 53:20,638 Cela peut arriver à n’importe qui. 53:33,218 --> 53:33,858 Quoi de neuf, mon pote ? 53:35,058 --> 53:36,278 Oui, elle est encore un peu ivre. 53:36,318 --> 53:36,898 Voulez-vous le toucher ? 53:37,178 --> 53:37,938 Non, non, non. 53:38,478 --> 53:39,158 Je te crois, je te crois. 53:40,618 --> 53:41,698 Et ça ne baisse pas non plus ? 53:43,398 --> 53:45,078 Non, je ne peux pas vous l'expliquer pour le moment, d'accord ? 53:46,018 --> 53:47,078 Il faudra du temps pour descendre. 53:47,518 --> 53:48,658 Tu es si sexy, hein ? 53:48,698 --> 53:50,178 Ce n'est pas une question d'avoir chaud ou pas, d'accord ? 53:50,178 --> 53:51,578 C'était juste pour me sucer le doigt, espèce d'imbécile. 53:52,658 --> 53:53,238 Et qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? 53:53,598 --> 53:54,838 je ne deviendrai pas dur 53:54,838 --> 53:55,698 si tu me suces le doigt. 53:55,758 --> 53:56,838 Je vais bander si tu es nul 53:56,838 --> 53:57,198 ma bite. 53:57,398 --> 53:59,538 C'est un mensonge, c'est juste de la peau, c'est un moment très sexuel. 53:59,658 --> 54:00,498 Il ne s’agit pas d’être gay ou de ne pas être gay. 54:01,778 --> 54:03,198 Si ça ne vous dégoûte pas, je vous le montrerais. 54:03,258 --> 54:04,078 Cela ne s'arrêtera pas pour moi. 54:04,078 --> 54:04,998 parce que tu me suces le doigt. 54:05,078 --> 54:06,378 Je n'ai pas trouvé ça dégoûtant, mais je savais que ça allait arriver. 54:06,378 --> 54:07,398 ça finit mal, idiot. 54:15,598 --> 54:16,658 Je te parie n'importe quoi. 54:19,418 --> 54:20,458 Et comment puis-je savoir que cela ne vous est pas arrivé ? 54:20,458 --> 54:20,838 situation difficile ? 54:21,258 --> 54:22,458 Je ne sais pas, mec, tu m'attrapes avec... 54:22,458 --> 54:23,418 "la main et tu remarques que ce n'est pas dur." 54:25,358 --> 54:26,278 Allez, je te parie n'importe quoi. 54:27,538 --> 54:28,798 Tu le perds, tu sais. 54:28,798 --> 54:29,178 que tu veux. 54:29,798 --> 54:30,278 Sérieusement, hein ? 54:30,798 --> 54:32,138 Mon pénis devient dur, fais de moi ce que tu veux. 54:32,138 --> 54:32,498 que tu veux. 54:33,958 --> 54:35,198 Si c'est le cul, je te demande de la patience parce que 54:35,198 --> 54:35,758 c'est un peu serré. 54:39,678 --> 54:40,238 Patience, serrez fort. 54:43,718 --> 54:44,638 Allez, d'accord, parions. 54:46,978 --> 54:47,638 Donne-moi ta main. 54:48,218 --> 54:48,718 Est-ce que je te l'ai déjà donné ? 54:48,858 --> 54:50,038 Oui, mais je dois te sucer la main. 54:50,178 --> 54:51,078 Qu'est-ce que tu veux, que je te suce le pied ? 55:15,658 --> 55:16,638 Est-ce que c'est devenu dur ? 55:18,138 --> 55:19,778 Non, mais je peux le voir. 55:25,908 --> 55:26,268 J'ai foiré! 55:26,748 --> 55:27,568 Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? 55:29,128 --> 55:30,388 Maintenant plus rien, je le garde pour moi. 55:30,648 --> 55:32,848 Rien, rien, maintenant il faut l'encaisser. 55:33,388 --> 55:34,228 Qui a dit ça ? 55:35,748 --> 55:36,108 Rien. 55:36,908 --> 55:38,088 Eh bien, laisse-moi y réfléchir, d'accord ? 55:48,018 --> 55:48,638 Et? 55:49,218 --> 55:50,518 Est-ce que tout est plus calme là-bas ? 55:50,878 --> 55:51,938 Oui, c'est déjà mort. 55:54,998 --> 55:56,298 Ici aussi, hein ? 55:56,298 --> 55:57,098 Mort, mort. 55:59,118 --> 56:00,038 Ce qui se passe? 56:00,878 --> 56:01,838 Rien, c'était bien aujourd'hui. 56:12,548 --> 56:13,168 Hé... 56:15,318 --> 56:17,288 Si vous voulez essayer, choisissez... 56:18,718 --> 56:19,338 Je... 56:19,338 --> 56:20,318 J'ai un drame. 56:22,178 --> 56:22,758 Essayons. 56:25,898 --> 56:27,838 Je pensais à l'endroit où tu as mis les préservatifs, 56:27,878 --> 56:28,098 hein ? 56:29,578 --> 56:30,218 Allez-y, lancez. 56:31,158 --> 56:31,758 Non, tu sais quoi ? 56:33,378 --> 56:35,038 Pour être un idiot, je vais récupérer la mise. 56:36,398 --> 56:36,958 Voyons. 56:38,538 --> 56:39,298 Laissez-moi réfléchir. 56:42,638 --> 56:43,038 Euh... 56:43,698 --> 56:45,338 Non, ce n'est pas un pari. 56:47,078 --> 56:48,038 D'accord, c'est tout. 56:51,258 --> 56:54,078 Tu vas entrer et dire 56:54,078 --> 56:54,698 ta mère et tous ceux que nous sommes 56:54,698 --> 56:55,118 petits amis. 56:55,698 --> 56:57,478 Et vous allez le garder trois jours. 56:57,678 --> 56:59,138 Non, mais c'est le bordel. 56:59,358 --> 57:00,598 Eh bien, c'est mon choix. 57:04,458 --> 57:05,878 Eh bien, allez-y. 57:08,358 --> 57:08,918 Allez. 57:24,128 --> 57:24,908 Quoi de neuf? 57:25,428 --> 57:25,948 Bonjour. 57:27,128 --> 57:28,248 Bonjour. 57:30,728 --> 57:31,528 Quoi de neuf? 57:31,948 --> 57:32,628 Comment c'était ? 57:33,228 --> 57:34,808 Très jolie, la maison est vraiment belle, n'est-ce pas ? 57:36,108 --> 57:36,448 Vous avez aimé un peu ? 57:37,488 --> 57:39,048 Oui, c'était amusant, nous avons beaucoup ri. 57:39,468 --> 57:40,508 Tu n'as rien apporté à manger ? 57:41,128 --> 57:42,028 Et les churros, bien sûr. 57:43,008 --> 57:43,648 Nous avons foiré. 57:45,828 --> 57:47,728 Eh bien, je vais prendre la parole parce que je dois faire 57:47,728 --> 57:48,408 une annonce. 57:50,488 --> 57:51,528 Non, mais sérieusement. 57:54,488 --> 57:55,328 Avec Pedrito... 57:55,328 --> 57:57,648 Je ne sais pas si nous sortons ensemble, mais nous sommes plutôt 57:57,648 --> 57:57,968 dans quelque chose. 58:00,128 --> 58:02,588 C'était évident, c'est la seule chose dont nous parlions. 58:02,688 --> 58:02,828 Quoi? 58:02,828 --> 58:05,588 Ouais, ils sont restés comme du chewing-gum depuis leur arrivée. 58:05,828 --> 58:06,728 Ils sont magnifiques, je les adore. 58:06,968 --> 58:09,488 Pourtant, c'est bizarre parce que je suis hétéro. 58:09,568 --> 58:13,048 Non, techniquement pas, parce que je suppose qu'ils étaient ensemble 58:13,048 --> 58:14,968 nue, je ne sais pas, à la plage, dans 58:14,968 --> 58:15,728 le camion. 58:15,988 --> 58:17,288 Nous avons grandi, nous avons grandi. 58:17,628 --> 58:20,028 Non, bon, voyons, on a fait des choses, mais pas 58:20,028 --> 58:20,568 tout. 58:21,348 --> 58:23,908 C'est bien, nous ne voulons pas de détails de toute façon, alors... 58:23,908 --> 58:26,248 Non, ça attire quand même mon attention 58:26,248 --> 58:27,008 cela ne les surprend pas. 58:27,708 --> 58:29,228 Je veux dire, je suis vraiment hétéro, je pensais que 58:29,228 --> 58:30,448 ils allaient dire comme... 58:30,988 --> 58:31,908 Personne n'est hétéro. 58:31,908 --> 58:33,948 Mais bon, nous sommes tous droits jusqu'à ce qu'on s'arrête 58:33,948 --> 58:34,408 c'est le cas, n'est-ce pas ? 58:34,748 --> 58:37,148 Pour moi, nous sommes tous bisexuels, il faut l'admettre. 58:37,608 --> 58:38,488 Nous en parlions hier, n'est-ce pas ? 58:38,648 --> 58:40,828 Oui, oui, nous avons tous le potentiel pour ça 58:40,828 --> 58:41,468 conclusion j'arrive. 58:41,588 --> 58:43,328 Oh, mon petit gay, n'y crois pas. 58:44,068 --> 58:45,568 Non, eh bien, ce n'est pas ça. 58:45,928 --> 58:47,628 Je suis devenu gay maintenant, mais... 58:47,628 --> 58:48,988 Ah, il y a des gens qui ont plus tendance. 58:49,568 --> 58:50,208 Les gens emprisonnés. 58:52,108 --> 58:54,308 Oui, des années à manger de la viande de cheval, tout d'un coup 58:54,308 --> 58:54,568 Je peux y retourner... 58:54,568 --> 58:55,448 Oh, fais attention à ce que tu vas dire, 58:55,648 --> 58:55,808 s'il vous plaît. 58:55,808 --> 58:58,228 Non, je peux recommencer à manger de la viande de sirène. 58:59,608 --> 59:00,328 Quel poète ? 59:00,748 --> 59:02,308 N'as-tu pas parlé à un autre fruit de mer demain ? 59:02,788 --> 59:03,308 Oh, s'il te plaît. 59:04,168 --> 59:04,568 Vraiment? 59:04,648 --> 59:05,388 Est-ce votre façon de l'expliquer ? 59:05,688 --> 59:07,148 Non, eh bien, qu'est-ce que j'en sais, mec. 59:07,448 --> 59:09,988 Il y a des aliments que l'on aime plus que d'autres, 59:10,148 --> 59:10,368 ça y est. 59:10,988 --> 59:11,728 Avez-vous encore aimé celui-là ? 59:12,688 --> 59:14,828 Eh bien, nous devons nous repositionner pour dormir. 59:15,148 --> 59:16,268 Non, non, non, ce n'est pas nécessaire. 59:17,008 --> 59:17,888 Comment ça, ce n'est pas nécessaire ? 59:18,108 --> 59:19,308 Non, je quitte ta chambre, je sais. 59:19,308 --> 59:20,848 Je vais le laisser tranquille, mais je ne veux pas l'être. 59:20,848 --> 59:21,108 là. 59:21,688 --> 59:23,708 "Tu as dû faire de petites choses quand..." 59:23,708 --> 59:24,508 Je dormais. 59:24,648 --> 59:25,388 Ah, nous n'avons rien fait. 59:25,388 --> 59:26,668 Pourquoi quelque chose entre-t-il dans mes rêves ? 59:26,668 --> 59:26,988 pour moi? 59:27,148 --> 59:27,848 J'ai entendu quelque chose. 59:28,048 --> 59:29,088 Serait-ce votre inconscient ? 59:29,308 --> 59:30,768 Non, il n'est pas inconscient, je te connais. 59:30,768 --> 59:32,048 Toi, Maxi, tu es un fils de pute. 59:32,628 --> 59:34,428 Ah, ce qu'il faut savoir, c'est que ce n'était pas de la bave. 59:34,428 --> 59:35,608 ce qu'il y avait sur ton oreiller. 59:35,688 --> 59:38,148 Oh, tais-toi, tais-toi. 59:38,608 --> 59:39,188 C'était une graine. 59:39,428 --> 59:40,108 Oui, c'est déjà compris. 59:42,048 --> 59:42,708 Oh, mon Dieu. 59:47,928 --> 59:49,468 Allez, on fait équipe ? 59:49,868 --> 59:50,108 Poursuivre. 59:51,368 --> 59:51,668 Voyons. 59:52,328 --> 59:52,968 C'est ça. 59:54,568 --> 59:55,528 Allons ici. 59:56,908 --> 59:57,488 C'est bien, non ? 59:58,228 --> 59:59,168 C'est le... 59:59,997 --> 01:00:01,357 c'est matrimonial, alors mets celui-là. 01:00:01,757 --> 01:00:01,957 D'accord. 01:00:02,497 --> 01:00:03,997 Euh, je, ça, hein ? 01:00:04,857 --> 01:00:05,957 Ce n'est pas si sale. 01:00:06,257 --> 01:00:07,337 Eh bien, je ne sais pas, en bas. 01:00:07,877 --> 01:00:09,757 Ce que je fais, c'est tout à moi. 01:00:10,657 --> 01:00:11,377 Tout cela est à moi. 01:00:12,257 --> 01:00:13,757 Eh bien, dois-je le laisser ? 01:00:14,217 --> 01:00:14,737 Qu'est-ce qui est tombé ? 01:00:15,417 --> 01:00:16,277 Oh, mets-le là pour moi. 01:00:17,097 --> 01:00:18,137 Euh, eh bien. 01:00:19,277 --> 01:00:19,517 Prêt. 01:00:20,197 --> 01:00:21,277 Cet endroit est sorti, hein ? 01:00:21,677 --> 01:00:23,677 Comme c'est gentil ! 01:00:23,877 --> 01:00:24,277 Qu'est-ce qui est sorti ? 01:00:24,557 --> 01:00:26,037 Ce petit, explique-lui ce que c'est. 01:00:28,077 --> 01:00:30,357 Un abri temporaire est un motel. 01:00:31,817 --> 01:00:32,257 Un quoi ? 01:00:33,037 --> 01:00:36,017 Un endroit où vous allez prendre, vous louez. 01:00:37,297 --> 01:00:37,797 Du jour au lendemain. 01:00:46,977 --> 01:00:47,477 Même. 01:00:48,517 --> 01:00:49,277 C'était ton pari. 01:00:50,717 --> 01:00:51,937 Maintenant, tu mets celui que tu ne voulais pas. 01:00:52,077 --> 01:00:52,697 Oui, je le sais déjà. 01:00:53,177 --> 01:00:54,957 C'est juste que, hé, je ne pensais pas qu'il partait. 01:00:54,957 --> 01:00:55,877 faire autant d'histoires. 01:00:56,357 --> 01:00:56,637 Savez-vous? 01:00:58,537 --> 01:01:00,177 Pendant trois jours, qu'est-ce qu'on dit, mec ? 01:01:04,117 --> 01:01:05,317 Je me sens serein. 01:01:05,797 --> 01:01:07,137 Je ne peux pas parler parce que je lui dis, j'ai un... 01:01:07,137 --> 01:01:08,777 ami crabe et si je tombe amoureux, je perds le 01:01:08,777 --> 01:01:09,337 cola pour toujours. 01:01:11,777 --> 01:01:13,377 Tu es un idiot, je te le dis pour de vrai. 01:01:13,377 --> 01:01:13,657 Vraiment. 01:01:14,737 --> 01:01:15,817 Que vont-ils penser ? je ne sais pas, 01:01:15,877 --> 01:01:17,277 que nous ne sommes que des enfants immatures. 01:01:18,277 --> 01:01:19,237 Eh bien, ne disons rien. 01:01:20,057 --> 01:01:21,617 Ils ne feront pas attention au fait que 01:01:21,617 --> 01:01:22,317 ce que tu bois est innocent. 01:01:22,637 --> 01:01:22,877 Ouais. 01:01:26,477 --> 01:01:26,877 Droite. 01:01:28,157 --> 01:01:29,697 Non, désolé les gars, je ne pense pas. 01:01:29,897 --> 01:01:32,517 Ils ne sauront pas ce que nous faisons ici. 01:01:35,257 --> 01:01:37,117 C'est juste une romance d'été, non ? 01:01:41,687 --> 01:01:43,427 Hé, mais si on sort faire la fête, que se passe-t-il ? 01:01:44,687 --> 01:01:46,467 Vous ne pourrez flirter avec aucune fille. 01:01:47,027 --> 01:01:48,367 Ni moi avec n'importe quel gars que j'aime. 01:01:57,337 --> 01:01:57,637 Non. 01:02:08,056 --> 01:02:08,737 Que se passe-t-il ? 01:02:09,517 --> 01:02:09,896 Rien. 01:02:12,037 --> 01:02:12,557 Vous savez quoi? 01:02:13,357 --> 01:02:16,597 Quand j'étais petite, on jouait toujours aux feux tricolores, tu sais ? 01:02:16,757 --> 01:02:17,397 Connaissez-vous les feux de circulation ? 01:02:17,637 --> 01:02:18,157 Comment est-ce ? 01:02:18,897 --> 01:02:20,057 C'est comme un jeu où il faut 01:02:20,057 --> 01:02:22,117 donnez des bisous et faites des défis. 01:02:22,257 --> 01:02:23,097 Comme un... 01:02:23,097 --> 01:02:24,417 Ah, la bouteille, par exemple. 01:02:24,417 --> 01:02:25,677 Bien sûr, quelque chose de similaire. 01:02:26,537 --> 01:02:28,757 Et les défis étaient toujours réalisés en secret 01:02:28,757 --> 01:02:29,697 dans la chambre de mon ami. 01:02:30,437 --> 01:02:31,677 Et je montais toujours avec Mili, qui était 01:02:31,677 --> 01:02:33,117 comme une petite amie que j'avais. 01:02:34,317 --> 01:02:36,037 Et quand nous étions là-bas, je disais, eh bien, 01:02:36,117 --> 01:02:37,297 maintenant, baisons la main. 01:02:38,517 --> 01:02:39,857 Juste pour garder une trace. 01:02:39,857 --> 01:02:40,337 Oui. 01:02:41,077 --> 01:02:42,597 Et un jour, elle m'attrape et me dit : 01:02:42,717 --> 01:02:44,317 non, maintenant je veux vraiment le faire. 01:02:45,397 --> 01:02:46,437 Et ce fut le premier baiser. 01:02:48,157 --> 01:02:50,597 Bon, un peu comme nous, là-bas tu 01:02:50,597 --> 01:02:52,897 tu dis qu'on fait des choses et ensuite on y arrive 01:02:52,897 --> 01:02:54,117 ces pièces et rien ne se passe. 01:02:55,077 --> 01:02:56,557 Tu attendais que je te dise, allez, 01:02:56,777 --> 01:02:57,797 nous pouvons juste nous allonger. 01:02:58,497 --> 01:02:58,937 Comme Mili. 01:02:59,417 --> 01:02:59,977 Insiste, mon pote. 01:03:00,357 --> 01:03:01,097 Non, mec, mon pote. 01:03:01,337 --> 01:03:02,437 Non, mon pote, tu devras le demander, 01:03:02,497 --> 01:03:02,897 s'il vous plaît. 01:03:03,357 --> 01:03:04,617 Je ne suis pas une petite fille sexy. 01:03:07,137 --> 01:03:12,807 Hé, comment on dort ? 01:03:12,807 --> 01:03:12,907 Comment? 01:03:14,047 --> 01:03:14,507 Comment quoi ? 01:03:14,687 --> 01:03:15,067 Comment dormons-nous ? 01:03:15,767 --> 01:03:16,487 Comment dormons-nous ? 01:03:17,767 --> 01:03:18,487 Avec des cuillères. 01:03:19,307 --> 01:03:20,087 Toi d'un côté et moi de l'autre 01:03:20,087 --> 01:03:20,487 l'autre après. 01:03:22,607 --> 01:03:24,807 Eh bien, qu'en est-il des boxers ou sommes-nous nus, dites-vous ? 01:03:25,287 --> 01:03:26,607 Ecoute, tu t'allonges nue à côté de moi 01:03:26,607 --> 01:03:28,007 À côté et je mange ta bite endormie, 01:03:28,087 --> 01:03:28,407 Je vous le ferai savoir. 01:03:31,787 --> 01:03:32,147 Oui. 01:03:38,017 --> 01:03:38,377 Quoi? 01:03:38,417 --> 01:03:38,697 Que se passe-t-il? 01:03:40,437 --> 01:03:40,797 Quoi? 01:03:42,317 --> 01:03:45,917 C'est trop rapide pour un romantique comme 01:03:45,917 --> 01:03:46,077 moi. 01:03:46,757 --> 01:03:47,397 Un romantique ? 01:03:47,697 --> 01:03:49,017 Oui, un vieux romantique. 01:03:49,397 --> 01:03:51,017 Oui, comme Blanche-Neige, non ? 01:03:51,337 --> 01:03:52,817 Où le prince vient et raconte 01:03:52,817 --> 01:03:53,457 les nains. 01:03:53,897 --> 01:03:57,077 Hé, est-ce qu'elle porte 01:03:57,077 --> 01:03:58,517 en sous-vêtements ou est-elle nue sous ce petit tissu ? 01:04:03,577 --> 01:04:04,437 Eh bien, allez. 01:04:05,417 --> 01:04:06,337 Allons dormir. 01:04:59,777 --> 01:05:00,217 Mais! 01:05:00,777 --> 01:05:00,957 Quoi? 01:05:01,917 --> 01:05:02,857 Vous avez une seconde. 01:05:09,927 --> 01:05:12,727 Dis-moi, il est très tard, tu veux bien nous endormir ? 01:05:13,687 --> 01:05:14,547 Oui, mon short. 01:05:15,907 --> 01:05:16,787 Tu me l'as donné dans le froid ? 01:05:18,907 --> 01:05:21,027 Utilisez-vous des brosses douces ? 01:05:21,947 --> 01:05:22,527 Oui, pourquoi ? 01:05:22,767 --> 01:05:24,127 Vous ne voulez pas vous brosser les dents avec un pinceau épais ? 01:05:26,267 --> 01:05:27,147 Fils de... 01:05:27,147 --> 01:05:29,867 Tiens, gamin, ta grand-mère a mangé une crotte de nez. 01:05:30,367 --> 01:05:31,267 Vous ne le vouliez pas comme légume ? 01:05:31,867 --> 01:05:34,747 Ah oui, hein ? 01:05:34,847 --> 01:05:36,427 C'est Cupilo, mais le mien avale le teila, 01:05:36,547 --> 01:05:37,187 ne sois pas un chat. 01:05:38,827 --> 01:05:40,207 Fils de pute, je dois dormir 01:05:40,207 --> 01:05:40,807 là ce soir. 01:05:43,027 --> 01:05:43,347 Maxi. 01:05:45,847 --> 01:05:46,987 Je te le dis sérieusement. 01:05:47,327 --> 01:05:48,407 Comment as-tu pu me faire ça ? 01:05:48,927 --> 01:05:50,967 Eh bien, tu n'arrêtais pas de me dire que tu avais promis, que tu ne l'avais pas fait 01:05:50,967 --> 01:05:52,467 accomplir, ce que tu as promis, ce que tu n'as pas accompli. 01:05:52,567 --> 01:05:54,027 Et bien, puisque tu avais besoin que je sois heureux. 01:05:54,267 --> 01:05:55,587 Mais nous n'avons pas dormi dans la même 01:05:55,587 --> 01:05:55,867 se coucher avant. 01:05:56,447 --> 01:05:57,827 Bien sûr, l'autre jour tu es venu ici avec la queue du chien 01:05:57,827 --> 01:05:59,327 coincé en toi, non ? 01:05:59,527 --> 01:06:01,247 Mais bon, c'est peut-être pour ça que tu avais besoin que je sois un 01:06:01,247 --> 01:06:01,347 heureux. 01:06:01,867 --> 01:06:03,027 Je te dis ça pour de vrai. 01:06:03,907 --> 01:06:05,247 Je dois dormir ici ce soir. 01:06:05,567 --> 01:06:06,207 Un peu extraterrestre, non ? 01:06:08,767 --> 01:06:10,207 Vous riez, mais ce que j'ai vu, je 01:06:10,207 --> 01:06:10,507 comme. 01:06:10,807 --> 01:06:11,127 Bien sûr. 01:06:12,127 --> 01:06:13,407 Pas le vôtre, je veux dire en général. 01:06:13,867 --> 01:06:14,827 Oh, alors tu n'as pas aimé le mien ? 01:06:16,067 --> 01:06:17,207 Non, je sais, je ne l'ai pas bien vu. 01:06:20,747 --> 01:06:22,167 Mais je te dis ça pour de vrai, d'accord ? 01:06:22,347 --> 01:06:23,427 Ce n'est pas la même chose de savoir que tu as 01:06:23,427 --> 01:06:24,927 une bite telle qu'elle est à moi de réaliser 01:06:24,927 --> 01:06:25,547 que tu en as un. 01:06:26,467 --> 01:06:26,787 Énorme. 01:06:27,627 --> 01:06:29,287 La nuit, elle dort paisiblement, mais je t'ai menti quand 01:06:29,287 --> 01:06:30,727 Je t'ai dit que c'était un morceau de magie 01:06:30,727 --> 01:06:31,727 sublime, hein ? 01:06:43,387 --> 01:06:45,147 Tu ne penses toujours pas à mon pénis, n'est-ce pas ? 01:06:46,647 --> 01:06:47,387 Bien sûr que je le suis. 01:06:47,747 --> 01:06:49,147 Je peux le sentir ici, au bout de 01:06:49,147 --> 01:06:49,387 mon nez. 01:06:50,787 --> 01:06:51,447 Il y avait une odeur. 01:06:51,867 --> 01:06:52,487 Pas mal. 01:06:53,267 --> 01:06:55,027 Mais le gentil qui planait au-dessus du lit, oui. 01:06:55,507 --> 01:06:56,727 Non, c'était comme ça pour nous deux quand 01:06:56,727 --> 01:06:57,927 J'ai soulevé le drap. 01:06:58,867 --> 01:07:00,267 Peut-être à cause de la pollution nocturne. 01:07:03,507 --> 01:07:04,907 Saviez-vous qu'en plein milieu de 01:07:04,907 --> 01:07:06,727 la nuit où je t'ai presque serré dans mes bras ? 01:07:09,507 --> 01:07:10,307 C'était comme... 01:07:10,307 --> 01:07:13,007 J'étais à moitié endormi et j'ai senti ton corps 01:07:13,007 --> 01:07:13,487 à proximité. 01:07:14,267 --> 01:07:16,627 Et je suis en quelque sorte allé te serrer dans mes bras comme un 01:07:16,627 --> 01:07:17,087 petite amie. 01:07:18,467 --> 01:07:19,567 Mais j'ai été sauvé à temps. 01:07:20,387 --> 01:07:20,827 Presque. 01:07:22,887 --> 01:07:24,487 Écoute, ne t'inquiète pas, si tu veux ce soir 01:07:24,487 --> 01:07:25,867 Je vais séparer un peu les lits. 01:07:26,507 --> 01:07:27,867 De cette façon, tu ne mangeras pas accidentellement mon 01:07:27,867 --> 01:07:28,587 chatte la nuit. 01:07:30,707 --> 01:07:32,367 Tu as une chatte un peu étrange, n'est-ce pas ? 01:07:33,167 --> 01:07:34,467 Un clitoris super développé. 01:07:35,747 --> 01:07:37,667 Les deux ovaires ont à peu près la taille d’une balle de golf 01:07:37,667 --> 01:07:38,487 qui dépasse. 01:07:38,487 --> 01:07:39,627 Cela doit être ancré dans votre 01:07:39,627 --> 01:07:40,407 rétine, non ? 01:07:40,747 --> 01:07:41,147 Debout. 01:07:43,487 --> 01:07:44,947 Vous ne savez pas grand-chose sur les vulves, n'est-ce pas ? 01:07:45,947 --> 01:07:47,887 Bon sang, quel poète, tout comme mon cousin. 01:07:48,527 --> 01:07:50,267 Vous ne savez pas grand-chose sur les vulves, n'est-ce pas ? 01:07:50,487 --> 01:07:51,867 De Miguel de Cervantes Saavedra. 01:07:52,267 --> 01:07:54,127 Perdez-vous, vous agissez comme le fin créateur de 01:07:54,127 --> 01:07:55,867 J'aime le caca et ça vient du 01:07:55,867 --> 01:07:57,347 l'aube traînant l'odeur de ta bite. 01:07:57,347 --> 01:07:57,647 mon nez. 01:07:59,327 --> 01:08:00,007 Vraiment. 01:08:02,707 --> 01:08:03,107 Et? 01:08:05,147 --> 01:08:05,927 Étais-tu avec des filles ? 01:08:06,727 --> 01:08:08,207 Oui, j'étais avec des filles. 01:08:08,487 --> 01:08:08,587 Comment? 01:08:10,267 --> 01:08:11,707 Eh bien, comme toi, avec ma bite à l'intérieur 01:08:11,707 --> 01:08:11,987 d'eux. 01:08:14,607 --> 01:08:15,667 Avant d'être gay ? 01:08:17,327 --> 01:08:18,007 Non, après. 01:08:19,067 --> 01:08:20,527 Alors, un ami qui... 01:08:21,047 --> 01:08:23,607 qui avait le même petit jeu que toi, juste 01:08:23,607 --> 01:08:24,967 qu'ils ont réussi à me plier et moi 01:08:24,967 --> 01:08:25,227 Je ne pouvais pas te plier. 01:08:26,547 --> 01:08:28,627 Allez, je te le dis pour de vrai. 01:08:30,827 --> 01:08:31,487 Et comment ? 01:08:32,507 --> 01:08:33,587 Eh bien, avec un ami qui... 01:08:34,327 --> 01:08:36,026 qui avait le béguin pour moi et a commencé à faire un 01:08:36,026 --> 01:08:37,987 bon travail, comme ça... 01:08:37,987 --> 01:08:42,247 blague après blague, fêtes, paris, défis et 01:08:42,247 --> 01:08:43,127 nous avons fini par faire l'amour. 01:08:44,387 --> 01:08:45,267 Quel génie ! 01:08:46,487 --> 01:08:47,947 Je me suis senti jaloux pendant un moment. 01:08:54,517 --> 01:08:54,957 Et... 01:08:56,357 --> 01:08:57,317 tu as laissé faire ? 01:08:58,537 --> 01:08:59,977 Bien sûr que je l’ai fait, je n’ai rien à perdre. 01:09:00,537 --> 01:09:01,497 Je veux dire, je n'arrête pas d'être gay. 01:09:01,877 --> 01:09:03,117 Personne ne pensera qu'un homosexuel s'arrête 01:09:03,117 --> 01:09:04,237 être gay pour avoir eu des relations sexuelles avec son autre 01:09:04,237 --> 01:09:04,417 fille. 01:09:05,897 --> 01:09:08,657 Et en plus, si je tombais amoureux de 01:09:08,657 --> 01:09:12,137 elle et nous avons commencé à sortir ensemble, je serais toujours gay 01:09:12,137 --> 01:09:14,637 et les gens penseraient qu'au fond 01:09:14,637 --> 01:09:15,277 Je suis toujours gay. 01:09:16,277 --> 01:09:16,817 Oui, c'est vrai. 01:09:17,197 --> 01:09:18,277 Mais dans votre cas, c'est différent. 01:09:18,897 --> 01:09:22,577 Mais si tu faisais l'amour avec moi, les gens le feraient automatiquement 01:09:22,577 --> 01:09:23,657 dis ça... 01:09:24,007 --> 01:09:25,517 tu es gay et tu l'as toujours été 01:09:25,517 --> 01:09:25,697 gay. 01:09:26,577 --> 01:09:26,937 C'est vrai. 01:09:26,997 --> 01:09:28,517 Même si tu continues à dire que tu es hétéro. 01:09:29,717 --> 01:09:31,417 Et si on commençait à sortir ensemble, toi et moi, 01:09:32,257 --> 01:09:34,377 Je vous assure que personne n'a dit... 01:09:34,897 --> 01:09:36,537 Je crois que ce garçon 01:09:36,537 --> 01:09:37,197 Le fond est hétéro. 01:09:38,197 --> 01:09:38,817 Oui, c'est vrai. 01:09:40,497 --> 01:09:41,317 Et ça vous a plu ? 01:09:42,277 --> 01:09:43,077 J'ai adoré. 01:09:43,477 --> 01:09:44,137 L'avez-vous aimé ? 01:09:44,457 --> 01:09:44,817 Oui. 01:09:45,757 --> 01:09:46,957 Eh bien, si tu aimais être avec une fille. 01:09:46,957 --> 01:09:48,077 C'est parce que tu n'as toujours pas été avec quelqu'un de génial. 01:09:48,077 --> 01:09:48,477 comment vas-tu. 01:09:56,277 --> 01:09:57,437 C'est fou que ça te plaise. 01:10:00,597 --> 01:10:02,597 Et bien, après tout, c'est 01:10:02,597 --> 01:10:03,077 pareil, non ? 01:10:03,557 --> 01:10:04,557 Non, ce n'est pas pareil. 01:10:06,537 --> 01:10:09,417 Je te dirais que les filles sont... 01:10:12,397 --> 01:10:14,157 ils sont plus doux, comme des fleurs. 01:10:15,237 --> 01:10:17,157 Et les garçons ressemblent plus à des arbres, ils savent 01:10:17,157 --> 01:10:18,817 plus rude, plus dur. 01:10:20,417 --> 01:10:21,937 Pourtant, je suis plutôt doux aussi, je pense. 01:10:22,937 --> 01:10:24,677 Je suis gentil, je n’ai pas beaucoup de cheveux. 01:10:25,877 --> 01:10:27,037 Eh bien, c'était une généralisation. 01:10:28,297 --> 01:10:28,937 Rien n'est réglé. 01:10:29,557 --> 01:10:33,677 Évidemment, d'après mon expérience, les filles sont 01:10:33,677 --> 01:10:34,437 tout simplement plus doux. 01:10:37,677 --> 01:10:39,257 Quel dommage que tu sois si doux, parce qu'alors 01:10:39,257 --> 01:10:40,557 Je ne remarquerai pas bien la différence. 01:10:41,157 --> 01:10:42,657 Ne vous inquiétez pas, je vais m'endurcir. 01:10:43,257 --> 01:10:43,737 J'irai à l'eau. 01:10:44,157 --> 01:10:45,177 Je vais te rendre vraiment dur. 01:10:55,277 --> 01:10:58,937 Pensez-vous vraiment que nous pouvons tous être comme 01:10:58,937 --> 01:10:59,297 bisexuel ? 01:11:00,117 --> 01:11:02,317 Non, écoute, en fait, ce sont les gays qui 01:11:02,317 --> 01:11:03,277 crois-le pour le moins. 01:11:04,197 --> 01:11:05,397 Un hétéro vous regarde et il est gay. 01:11:05,837 --> 01:11:07,437 Un hétéro est excité et il est gay. 01:11:07,897 --> 01:11:10,317 Ou un hétéro sort faire la fête et 01:11:10,317 --> 01:11:11,837 il est un peu fou et 01:11:11,837 --> 01:11:11,957 gay. 01:11:13,077 --> 01:11:14,737 Mais je pense que rien n'est réglé, que 01:11:14,737 --> 01:11:18,637 nous pouvons tous devenir bisexuels, comme 01:11:18,637 --> 01:11:19,457 dit la petite amie de mon cousin. 01:11:20,677 --> 01:11:22,177 Même si je pense aussi qu'il y a beaucoup de requins. 01:11:23,417 --> 01:11:23,877 Requin? 01:11:24,337 --> 01:11:24,797 Requin? 01:11:24,857 --> 01:11:25,537 Vous n'en avez jamais entendu parler ? 01:11:26,157 --> 01:11:27,997 Le requin mange de temps en temps un 01:11:27,997 --> 01:11:28,177 homme. 01:11:28,617 --> 01:11:29,637 Et ils sont hétéros. 01:11:33,617 --> 01:11:38,557 Écoute, toi, tu pourrais coucher avec moi et même 01:11:39,517 --> 01:11:41,597 tombe amoureux de moi et reste hétéro. 01:11:41,897 --> 01:11:42,877 Ou hétéro bi. 01:11:43,577 --> 01:11:46,157 Allez, tu me vends des chats pour des lièvres. 01:11:46,377 --> 01:11:48,057 Ce travail préparatoire se termine bien la nuit. 01:11:48,057 --> 01:11:48,577 Oui, c'est vrai. 01:11:49,377 --> 01:11:50,917 Un petit bisou sur le bras, c'est mon style. 01:11:50,937 --> 01:11:51,737 C'est juste de la peau. 01:11:51,817 --> 01:11:54,137 Quelle différence pourrait-il y avoir entre sucer ton bras 01:11:54,137 --> 01:11:55,277 ou sucer le corps d'un crayon ? 01:11:55,317 --> 01:11:57,417 Parce que quand je m'en rends compte, je 01:11:57,417 --> 01:11:58,257 prends-le ici, mec. 01:11:58,277 --> 01:11:59,337 Écoute, tu penses ce que tu veux. 01:11:59,557 --> 01:12:01,077 Je te dis ce que je pense, ce n'est pas le cas 01:12:01,077 --> 01:12:02,237 essayer de vous convaincre. 01:12:02,617 --> 01:12:03,557 Je sais, je ne fais que plaisanter avec toi. 01:12:03,977 --> 01:12:04,797 Je sais déjà que tu me déranges. 01:12:06,637 --> 01:12:07,957 Technique de la peau des bras. 01:12:10,337 --> 01:12:11,637 Écoute, tu as déjà sucé un doigt, 01:12:11,677 --> 01:12:11,797 n'est-ce pas ? 01:12:12,317 --> 01:12:14,157 Eh bien, ce soir tu me suces la bite 01:12:14,157 --> 01:12:18,057 tout en se concentrant sur la pensée que c'est un bras et que 01:12:18,057 --> 01:12:18,977 c'est un gros doigt. 01:12:20,017 --> 01:12:20,417 Enflammé. 01:12:21,017 --> 01:12:22,977 Un gros doigt enflammé, sans os. 01:12:23,077 --> 01:12:23,577 Pas d'os ? 01:12:23,817 --> 01:12:25,137 Non, avec à quel point ça devient dur 01:12:25,137 --> 01:12:26,697 avec toi, tu vas penser que j'ai un os 01:12:26,697 --> 01:12:26,857 là. 01:12:27,197 --> 01:12:27,857 Un fémur. 01:12:31,357 --> 01:12:32,297 Eh bien, attends, écoute. 01:12:32,537 --> 01:12:34,097 Avez-vous vu au début du début de l'espace avec 01:12:34,097 --> 01:12:34,417 les singes ? 01:12:34,677 --> 01:12:34,877 Oui. 01:12:36,637 --> 01:12:39,857 Eh bien, là, un des singes attrape le 01:12:39,857 --> 01:12:41,177 fémur et commence à le frapper contre d'autres 01:12:41,177 --> 01:12:41,457 des os. 01:12:42,537 --> 01:12:42,957 C'est vrai. 01:12:43,497 --> 01:12:44,897 Mais attends, pourquoi es-tu si sûr que 01:12:44,897 --> 01:12:45,457 c'est un fémur ? 01:12:49,317 --> 01:12:51,017 Je ne comprends pas pourquoi tu es si sûr 01:12:51,017 --> 01:12:51,797 que c'est un fémur. 01:12:51,917 --> 01:12:53,197 C'est comme dire que la peau du 01:12:53,197 --> 01:12:54,397 le bras est le même que celui du pénis. 01:12:54,477 --> 01:12:55,757 Si soi-disant vous n’en avez pas mangé. 01:12:56,097 --> 01:12:57,457 Eh bien, je n'en suis pas si sûr. 01:12:57,977 --> 01:12:59,277 Non, non, mais c'est un fémur, 01:12:59,277 --> 01:12:59,777 c'est un fémur, d'accord ? 01:13:00,757 --> 01:13:01,957 Je sais combien de fois j'ai vu ça 01:13:01,957 --> 01:13:03,517 film et à quel point j'ai découvert qu'il venait de 01:13:03,517 --> 01:13:03,797 quand j'étais enfant. 01:13:04,037 --> 01:13:04,957 Je veux dire, j'en suis sûr. 01:13:05,097 --> 01:13:08,097 Tu es tellement gay, mec, que les enfants sont tes 01:13:08,097 --> 01:13:09,777 âge, je regardais la télévision par câble 01:13:09,777 --> 01:13:11,877 pour voir s'ils pouvaient assister à un spectacle et toi 01:13:11,877 --> 01:13:13,257 étaient là en train de regarder l'espace horizontal. 01:13:14,657 --> 01:13:15,477 C'est la vie. 01:13:15,757 --> 01:13:16,717 Qui aurait dit que le destin 01:13:16,717 --> 01:13:17,937 me mettre à sortir avec un astronaute ? 01:13:18,737 --> 01:13:19,077 Et toi? 01:13:20,277 --> 01:13:20,997 Qu'avais-tu fait ? 01:13:21,197 --> 01:13:22,637 Rien, je... 01:13:22,637 --> 01:13:23,577 vidéos d'opéras. 01:13:23,857 --> 01:13:24,037 Quoi? 01:13:25,317 --> 01:13:26,897 Ouais, d'accord, rien de normal. 01:13:27,217 --> 01:13:28,537 Je veux dire, Mozart. 01:13:31,217 --> 01:13:32,197 Et bien voilà, pareil. 01:13:32,757 --> 01:13:34,657 Je veux dire, qui aurait dit que 01:13:34,657 --> 01:13:35,557 J'allais mettre la vie... 01:13:35,557 --> 01:13:36,257 Compositions florales magiques. 01:13:36,257 --> 01:13:36,657 Oui? 01:13:37,197 --> 01:13:38,437 Oui, je le savais. 01:13:38,817 --> 01:13:40,177 Fils de pute, Miri, quelle joie. 01:13:40,317 --> 01:13:41,777 Mais je dois quand même prendre note de lui. 01:13:42,477 --> 01:13:43,777 Tu n'es pas obligé de le surpasser, Camerín. 01:13:45,117 --> 01:13:47,437 N'as-tu pas la capacité de pervertir n'importe qui 01:13:47,437 --> 01:13:48,077 histoire pour enfants ou quoi ? 01:13:48,197 --> 01:13:49,417 Oui, oui, c'est comme ça. 01:13:50,057 --> 01:13:51,317 Je transfère tout sur ma bite. 01:13:52,137 --> 01:13:52,917 C’est ce qu’on appelle l’hétérophagocentrisme. 01:13:53,457 --> 01:13:59,817 Par exemple, attrape-moi la beauté de la bête, colle-la 01:13:59,817 --> 01:14:00,917 l'épée de Merlin... 01:14:00,917 --> 01:14:02,777 Non, Merlin est le sorcier. 01:14:03,157 --> 01:14:06,277 C'est Arthur qui l'attrape et 01:14:06,277 --> 01:14:08,437 le poignarde, le retire, le poignarde... 01:14:08,437 --> 01:14:09,397 Comme si je ne le savais pas. 01:14:11,797 --> 01:14:14,557 Eh bien, queue de sirène abandonnée... 01:14:14,557 --> 01:14:16,077 C'est ton préféré, tu me l'as déjà dit. 01:14:16,077 --> 01:14:16,577 L'autre jour. 01:14:17,457 --> 01:14:18,377 Il doit y en avoir un de plus. 01:14:20,417 --> 01:14:21,257 Donne-moi une pincée, cloche. 01:14:21,977 --> 01:14:22,817 C'est exact. 01:14:24,277 --> 01:14:25,477 Vous devez écrire cela dans votre 01:14:25,477 --> 01:14:26,997 cahier, nous devons faire un film plus tard. 01:14:27,737 --> 01:14:29,397 De plus en plus proche d'obtenir le blanc 01:14:29,397 --> 01:14:29,637 neige. 01:14:31,037 --> 01:14:32,517 Tu veux vraiment ma neige, mec, 01:14:32,617 --> 01:14:32,757 hein ? 01:14:32,917 --> 01:14:33,237 Ouais. 01:14:34,917 --> 01:14:37,177 Attends, Sergio regarde, faisons quelque chose de gay. 01:14:37,657 --> 01:14:40,457 Écoute, chaque fois que quelqu'un passe par là, tu amènes 01:14:40,457 --> 01:14:41,957 ma bite plus près et faisons un spectacle comme ça. 01:14:42,317 --> 01:14:43,357 Tu ne trouves pas que c'est plutôt gay ? 01:14:43,597 --> 01:14:44,757 Sinon, je le fais maintenant, et si 01:14:44,757 --> 01:14:45,297 non, tu te plains. 01:14:46,177 --> 01:14:47,497 Tu fumes depuis un moment, hein ? 01:14:49,057 --> 01:14:51,157 Bien sûr, c'est de la fumée, car elle contient beaucoup de 01:14:51,157 --> 01:14:51,577 oreilles. 01:14:53,217 --> 01:14:55,097 Les oreilles sont très grandes, mais le tronc est très 01:14:55,097 --> 01:14:55,377 petit. 01:14:56,977 --> 01:14:57,857 Que fais-tu, petit ? 01:14:58,377 --> 01:14:58,997 Quelque chose sort. 01:14:59,777 --> 01:15:00,137 Poursuivre. 01:15:00,737 --> 01:15:01,777 Quelque chose de gay qui montre le gamin. 01:15:02,057 --> 01:15:03,017 C'est quoi quelque chose de gay ? 01:15:03,477 --> 01:15:05,157 Voulez-vous qu'on fasse une chorégraphie de Mary Poppins ? 01:15:06,437 --> 01:15:07,257 Non, je ne sais pas. 01:15:09,077 --> 01:15:10,277 Fais un bras de Fernet et j'y vais 01:15:10,277 --> 01:15:10,877 derrière et je te serre dans mes bras. 01:15:10,997 --> 01:15:11,557 Allez, retourne-toi. 01:15:12,217 --> 01:15:13,477 Tu n'es pas assez courageux pour t'appuyer sur moi. 01:15:13,777 --> 01:15:14,277 Revenez ici. 01:15:18,197 --> 01:15:20,837 Si vous avez de la chance, si vous vous traitez bien, le 01:15:20,837 --> 01:15:21,637 le génie sortira de la lampe. 01:15:22,137 --> 01:15:23,317 Si le génie sort et que je 01:15:23,317 --> 01:15:24,537 demande-lui d'aller dans le passé, profite de ton 01:15:24,537 --> 01:15:24,857 placard. 01:15:25,157 --> 01:15:26,257 Voyons si tu sors et nous nous sauvons 01:15:26,257 --> 01:15:26,917 toute cette agitation. 01:15:28,997 --> 01:15:29,417 Mon placard ? 01:15:29,677 --> 01:15:31,477 Toujours confortable, tiroir. 01:15:31,817 --> 01:15:32,757 C'est peut-être ça, mec. 01:15:32,897 --> 01:15:34,897 Je suis raide à cause des meubles. 01:15:38,817 --> 01:15:39,937 Vous avez une dureté pure, hein ? 01:15:40,037 --> 01:15:40,717 Ouais, je sais déjà. 01:15:40,937 --> 01:15:42,097 Attention, ça n'arrivera pas 01:15:42,097 --> 01:15:42,937 le trait dur de vous. 01:15:43,497 --> 01:15:43,977 Quel est ce problème ? 01:15:44,157 --> 01:15:45,237 Ça devient très dur pour moi, mec. 01:15:45,937 --> 01:15:47,137 Est-ce qu'ils font du pain avec du levain ? 01:15:49,217 --> 01:15:49,857 Vous savez qu'ils le font ? 01:15:50,597 --> 01:15:51,677 Oui, le problème c'est que pour moi 01:15:51,677 --> 01:15:52,677 ça durcit beaucoup. 01:15:53,957 --> 01:15:55,497 Peut-être parce que tu le laisses trop longtemps dans le 01:15:55,497 --> 01:15:55,757 four. 01:15:56,177 --> 01:15:56,657 Non, non. 01:15:58,997 --> 01:16:00,177 Je pense que tu le laisses de côté trop longtemps. 01:16:02,057 --> 01:16:03,437 Nous cherchons toujours le bon point. 01:16:03,957 --> 01:16:04,357 Chance. 01:16:04,637 --> 01:16:04,897 Merci. 01:16:04,997 --> 01:16:05,697 Merci, n'est-ce pas ? 01:16:07,597 --> 01:16:09,277 C'est quoi ce pain au levain ? 01:16:11,397 --> 01:16:11,797 Dany. 01:16:12,397 --> 01:16:12,777 Quoi? 01:16:13,377 --> 01:16:14,517 Mec, j'ai déjà fait deux Fernets. 01:16:14,697 --> 01:16:14,977 Attendez. 01:16:15,437 --> 01:16:15,857 Autre chose ? 01:16:16,537 --> 01:16:17,997 Écoute, je vais sortir mon téléphone et te montrer quelque chose. 01:16:18,217 --> 01:16:18,437 Poursuivre. 01:16:18,557 --> 01:16:18,757 D'accord? 01:16:20,557 --> 01:16:23,297 Regarde, le pain au levain est 01:16:23,297 --> 01:16:25,057 une technique qui fait lever le pain 01:16:25,057 --> 01:16:25,857 par fermentation. 01:16:26,337 --> 01:16:27,577 Parfois, cela devient très difficile au début. 01:16:28,997 --> 01:16:29,757 Aimez-vous cuisiner? 01:16:31,357 --> 01:16:32,697 Oui, mais j'ai commencé quand j'étais plus âgé. 01:16:33,157 --> 01:16:35,817 Parce que je ne sais pas, quand j'étais petite, je me sentais très 01:16:35,817 --> 01:16:36,177 bizarre. 01:16:36,637 --> 01:16:37,257 Non, vraiment. 01:16:37,757 --> 01:16:39,177 Cela m’a fait aimer mes outils. 01:16:39,177 --> 01:16:39,357 vieux. 01:16:40,177 --> 01:16:41,537 Même si j'aime aussi les outils. 01:16:42,577 --> 01:16:43,157 Et cet exercice ? 01:16:43,977 --> 01:16:44,637 Le ressentez-vous ? 01:16:44,717 --> 01:16:44,957 Aimez-vous? 01:16:46,617 --> 01:16:49,677 Je suis désolé, mais je ne peux pas vous aider. 01:16:49,677 --> 01:16:52,377 faire la fête, mais après tu commences, non, mec, calme-toi, ça 01:16:52,377 --> 01:16:54,217 ce sont mes amis, je suis hétérosexuel, ne vous trompez pas. 01:16:54,337 --> 01:16:55,397 Non, non, non, ramenez vos pieds sur terre. 01:16:56,697 --> 01:16:58,237 Tu es un con, tu t'appuies sur de la merde, mec. 01:17:01,657 --> 01:17:01,937 Quoi? 01:17:03,737 --> 01:17:04,017 Êtes-vous en colère? 01:17:05,397 --> 01:17:05,676 Oui. 01:17:06,797 --> 01:17:07,216 Vraiment? 01:17:09,997 --> 01:17:10,936 Écoute, mec, ça ne marche pas pour moi. 01:17:10,936 --> 01:17:11,757 Ça va bien, d'accord ? 01:17:11,857 --> 01:17:13,436 Je tombe amoureux de toi, alors, pour 01:17:13,436 --> 01:17:14,157 S'il vous plaît, ramenez-moi à la maison. 01:17:15,237 --> 01:17:15,936 Je vous le demande, s'il vous plaît. 01:17:22,037 --> 01:17:22,777 Fils de pute. 01:17:24,597 --> 01:17:26,837 Écoute, tu peux me percer autant que tu veux. 01:17:27,757 --> 01:17:30,037 Et voilà, j'ai un double gin et un double 01:17:30,037 --> 01:17:30,537 protection. 01:17:30,537 --> 01:17:31,757 Double gin et double sous-vêtements ? 01:17:31,777 --> 01:17:32,017 Ici? 01:17:32,257 --> 01:17:33,637 Mec, je n'ai pas vu ton visage ? 01:17:33,837 --> 01:17:35,357 Attends, pourquoi double gin et double sous-vêtements ? 01:17:35,697 --> 01:17:36,817 Mec, tu n'es pas plutôt un gentleman ? 01:17:36,817 --> 01:17:38,537 Ton gin, mon gin, et tes sous-vêtements et 01:17:38,537 --> 01:17:38,817 mes sous-vêtements. 01:17:38,937 --> 01:17:40,557 Non, non, mais je ne porte pas de sous-vêtements. 01:17:41,257 --> 01:17:42,097 Fils de pute. 01:17:42,317 --> 01:17:43,877 Avez-vous vu cette petite cale ? 01:17:43,957 --> 01:17:44,977 J'y ai pensé tout l'après-midi. 01:17:45,037 --> 01:17:45,857 Non, le pire, c'est que c'est 01:17:45,857 --> 01:17:46,037 vrai. 01:17:46,217 --> 01:17:46,677 Non, non, non. 01:17:46,677 --> 01:17:47,437 Le pire c'est que c'est vrai. 01:17:47,777 --> 01:17:48,557 Ce n'est pas vrai, ce n'est pas vrai. 01:17:48,917 --> 01:17:49,777 Je l'ai, je l'utilise. 01:17:50,557 --> 01:17:51,637 La belle dormeuse accroche aussi. 01:17:53,317 --> 01:17:54,957 Laisse-la rester là, à attraper, d'accord ? 01:17:54,957 --> 01:17:56,477 Parce que si elle se réveille, c'est Gulliver. 01:17:56,477 --> 01:17:58,597 Bon allez, elle n'est pas si grande, tu l'as vue ? 01:17:58,837 --> 01:18:00,017 Non, je ne dis pas ça parce qu'elle est grande, 01:18:00,157 --> 01:18:00,277 homme. 01:18:00,717 --> 01:18:02,237 Mais parce qu'au-delà d'être saisi, 01:18:02,317 --> 01:18:03,457 elle se lève et pose le pied. 01:18:03,897 --> 01:18:05,217 Non, parce que j'ai aussi une bite et j'ai 01:18:05,217 --> 01:18:07,157 il fallait le porter comme ça, comme ça, le sac. 01:18:07,597 --> 01:18:08,577 Dans le bus, là. 01:18:09,377 --> 01:18:10,577 Et pas parce que je suis gay, auparavant. 01:18:12,557 --> 01:18:15,537 Quoi qu'il en soit, tu m'as bouleversé quand tu me l'as dit 01:18:16,057 --> 01:18:17,117 pour l'emmener chez moi. 01:18:17,517 --> 01:18:18,857 Pourquoi ne mettons-nous pas un mot de sécurité ? 01:18:20,497 --> 01:18:21,857 Quel mot sûr ? 01:18:23,017 --> 01:18:24,177 Tu es stupide ou quoi ? 01:18:24,457 --> 01:18:25,717 Sérieusement, mec, comme les gens qui 01:18:25,717 --> 01:18:27,277 suffocation, pendaison, ce genre de choses. 01:18:27,377 --> 01:18:28,437 Tu me dis ça sérieusement ? 01:18:28,977 --> 01:18:29,257 Oui. 01:18:34,037 --> 01:18:35,017 Mais es-tu stupide ? 01:18:35,217 --> 01:18:37,297 Non, sérieusement, nous avons mis un mot de sécurité 01:18:37,297 --> 01:18:38,657 et si à tout moment l'un des 01:18:38,657 --> 01:18:39,797 deux commence à se confondre ou quelque chose se passe 01:18:39,797 --> 01:18:41,337 un peu bizarre, nous disons le mot et devons le faire 01:18:41,337 --> 01:18:42,137 réparer les choses. 01:18:42,297 --> 01:18:44,777 Quelles choses allons-nous corriger ? 01:18:44,877 --> 01:18:45,957 Mais qu'as-tu pris ? 01:18:46,217 --> 01:18:46,777 Est-ce que tu es défoncé ? 01:18:46,977 --> 01:18:48,477 Quel fils de pute, je te veux aussi 01:18:48,477 --> 01:18:49,437 être plus haut qu'Alice. 01:18:50,157 --> 01:18:51,397 Alice pourrait l'être, Alice. 01:18:52,137 --> 01:18:53,417 Non, non, pas Alice, non. 01:18:58,037 --> 01:18:58,437 Scrotum. 01:18:59,457 --> 01:19:00,137 Ou grand. 01:19:01,417 --> 01:19:01,817 Grand. 01:19:02,377 --> 01:19:03,737 Donc, je ne sais pas, du moins si 01:19:03,737 --> 01:19:05,037 la situation est tendue et nous devons 01:19:05,037 --> 01:19:05,977 utilisez-le, parce que nous riions. 01:19:09,157 --> 01:19:09,557 Alicia... 01:19:09,557 --> 01:19:10,177 Sabrine. 01:19:10,377 --> 01:19:10,977 Sabrina, alors. 01:19:14,537 --> 01:19:15,117 Est-ce que ça va ? 01:19:15,777 --> 01:19:16,177 Oui. 01:19:17,217 --> 01:19:18,257 N'arrêtent-ils pas de rire ? 01:19:18,757 --> 01:19:19,097 Non. 01:19:19,677 --> 01:19:20,597 Puis-je l'emprunter une seconde ? 01:19:21,137 --> 01:19:22,557 Eh bien, une seconde et tout ce que tu veux, c'est 01:19:22,557 --> 01:19:22,917 tout à vous. 01:19:26,177 --> 01:19:27,117 C'est mon préféré. 01:19:28,397 --> 01:19:28,897 Des bestioles. 01:19:30,077 --> 01:19:30,577 Merci. 01:19:32,617 --> 01:19:33,617 Voilà, des créatures. 01:19:33,977 --> 01:19:35,177 Eh bien, ce n'est pas Disney, mais... 01:19:41,967 --> 01:19:42,967 Quel idiot. 01:19:46,957 --> 01:19:47,457 Mot. 01:19:57,807 --> 01:20:00,187 Quel enfoiré, tu es vraiment rapide, mec. 01:20:00,407 --> 01:20:00,907 Eh bien, et vous ? 01:20:01,507 --> 01:20:03,187 M. Villalactia de la Pointe de Choto ? 01:20:09,997 --> 01:20:10,717 Quel gars. 01:20:22,857 --> 01:20:24,137 Hey, Sabrin m'a dit qu'il allait le faire 01:20:24,137 --> 01:20:27,437 quelque chose là-bas, chez un ami 01:20:27,437 --> 01:20:28,437 dans les bois, tu sais ? 01:20:29,037 --> 01:20:29,397 Bien. 01:20:29,777 --> 01:20:30,677 Un kilomètre au sud. 01:20:32,037 --> 01:20:32,937 Que lui as-tu dit, tu veux y aller ? 01:20:34,437 --> 01:20:36,297 Je ne sais pas, je lui ai dit que je le lui ferais savoir. 01:20:37,517 --> 01:20:38,317 Je suis déjà prêt, tu sais ? 01:20:41,257 --> 01:20:42,497 Hé, tu n'as rien bu après tout. 01:20:43,617 --> 01:20:46,277 Nous avons laissé le van à la maison et avons volé 01:20:46,277 --> 01:20:48,057 quelques bières de ces gars et nous allons 01:20:48,057 --> 01:20:48,437 la plage. 01:20:51,037 --> 01:20:51,697 D'accord, allons-y. 01:20:52,337 --> 01:20:52,597 Allez. 01:20:54,737 --> 01:20:54,957 Là. 01:20:57,177 --> 01:20:57,877 Qu'est-ce que tu cherches? 01:20:58,697 --> 01:20:59,577 Le cahier. 01:21:00,317 --> 01:21:01,417 La bière était-elle ce dont nous avions besoin ? 01:21:03,917 --> 01:21:05,437 Hé, à ce stade, je l'ai laissé glisser. 01:21:05,437 --> 01:21:06,097 soda avec gomme. 01:21:07,797 --> 01:21:08,677 Bon à savoir. 01:21:16,567 --> 01:21:17,007 Je t'aime, Luis. 01:21:18,967 --> 01:21:20,487 Bonjour. 01:21:21,307 --> 01:21:21,927 Bonjour. 01:21:25,167 --> 01:21:26,447 C'est l'après-midi, le saviez-vous ? 01:21:27,667 --> 01:21:29,387 En fait, nous nous sommes endormis un peu tard 01:21:29,387 --> 01:21:29,647 hier. 01:21:32,127 --> 01:21:32,887 Oui. 01:21:34,927 --> 01:21:36,467 Qu'est-ce qui se passe avec ce gamin ? 01:21:36,907 --> 01:21:37,807 Êtes-vous prudent? 01:21:38,647 --> 01:21:39,847 Ou tu y vas doucement ? 01:21:42,087 --> 01:21:42,907 Comment faire attention ? 01:21:43,847 --> 01:21:46,007 Comme, à titre prophylactique. 01:21:49,487 --> 01:21:50,447 De quoi parles-tu? 01:21:51,267 --> 01:21:52,047 Ouais, pourquoi ? 01:21:54,267 --> 01:21:54,787 Non... 01:21:55,507 --> 01:21:57,967 Parce que, eh bien, je suis allé à... 01:21:57,967 --> 01:22:00,367 L'autre jour, je volais des housses d'oreiller dans le sac. 01:22:00,967 --> 01:22:02,287 et je n'en avais tout simplement plus. 01:22:03,527 --> 01:22:04,047 Et... 01:22:04,987 --> 01:22:05,507 Et... 01:22:05,507 --> 01:22:07,367 Non, et j'ai vu que la petite boîte de 01:22:07,367 --> 01:22:08,507 Prime n'était toujours pas ouvert. 01:22:10,187 --> 01:22:10,707 Alors... 01:22:14,517 --> 01:22:14,957 Je trouve ça étrange. 01:22:15,677 --> 01:22:17,097 Oh, s'il te plaît, emmène-moi. 01:22:17,637 --> 01:22:19,477 Eh bien, nous sommes partis. 01:22:19,777 --> 01:22:19,877 D'accord. 01:22:21,517 --> 01:22:23,237 C'est un secret, je veux dire, c'est un pari. 01:22:23,377 --> 01:22:25,177 Je veux dire que nous ne sortons pas ensemble. 01:22:25,977 --> 01:22:27,837 J'ai gagné un pari et il est sorti 01:22:27,837 --> 01:22:28,337 main. 01:22:28,737 --> 01:22:29,377 Est-ce que vous plaisantez? 01:22:29,977 --> 01:22:30,297 Non. 01:22:31,177 --> 01:22:31,657 Ah vraiment ? 01:22:31,757 --> 01:22:31,997 Sérieusement? 01:22:33,557 --> 01:22:35,617 Oh, mais j'ai adoré le couple, non ? 01:22:35,757 --> 01:22:36,577 Oui, oui. 01:22:37,717 --> 01:22:39,697 Mais pourquoi ne sortent-ils pas ensemble après ? 01:22:41,197 --> 01:22:42,737 Qu'est-ce qu'il y a avec ça ? 01:22:43,857 --> 01:22:45,517 Ne mettez-vous pas trop d'énergie dans quelque chose qui... 01:22:46,137 --> 01:22:47,157 ça ne mène nulle part ? 01:22:47,357 --> 01:22:48,957 Je ne sais pas, mec, je m'en fiche, tu sais ? 01:22:48,957 --> 01:22:49,397 Hein? 01:22:50,377 --> 01:22:51,957 Je veux dire, c'est un peu... 01:22:53,117 --> 01:22:55,597 science idiote, nous passons un bon moment 01:22:55,597 --> 01:22:57,137 et ça y est, c'est l'été. 01:22:57,557 --> 01:22:59,077 Je ne perds pas ma vie là-dessus non plus. 01:22:59,637 --> 01:23:00,157 Oui, oui. 01:23:00,397 --> 01:23:00,977 Aucun frottement. 01:23:03,477 --> 01:23:05,037 Attends, attends, mais je ne comprends pas. 01:23:05,737 --> 01:23:06,657 Tu n'aimes pas ce gars ? 01:23:07,697 --> 01:23:09,237 Est-ce que ça ne t'excite pas quand il touche ta jambe 01:23:09,237 --> 01:23:09,957 comme ça devant tout le monde ? 01:23:13,377 --> 01:23:15,397 Eh bien, mec, il porte toujours des préservatifs. 01:23:16,057 --> 01:23:17,617 Parce qu'en termes de fête... 01:23:17,617 --> 01:23:19,257 Vous savez ce que disait grand-mère. 01:23:20,517 --> 01:23:21,417 Qu'a dit grand-mère ? 01:23:21,697 --> 01:23:24,397 Quand tu avais 14 ans et que tu étais tous 01:23:24,397 --> 01:23:25,077 jour derrière Juanchi. 01:23:25,637 --> 01:23:26,257 Ma cousine. 01:23:27,497 --> 01:23:28,517 Grand-mère disait... 01:23:30,097 --> 01:23:32,217 Jeu de mains, casse-cul. 01:23:33,117 --> 01:23:34,017 Surveillez les enfants. 01:23:36,537 --> 01:23:38,317 C'est vrai, surveillez les enfants. 01:23:39,597 --> 01:23:40,557 Quel fils de pute. 01:23:41,417 --> 01:23:43,057 Tu sais que j'étais sur le point de le baiser, non ? 01:23:43,417 --> 01:23:45,197 Non, non, non, c'est absurde. 01:23:45,597 --> 01:23:46,837 Ouais, comme si tu n'aurais pas baisé 01:23:46,837 --> 01:23:47,917 moi à 14 ans, ne plaisante pas 01:23:47,917 --> 01:23:48,157 vous-même. 01:23:48,297 --> 01:23:49,957 Eh bien, mais pour moi, cousin germain. 01:23:50,717 --> 01:23:51,697 Non, c'est différent. 01:23:56,657 --> 01:23:57,657 Eh bien, vous n'avez pas répondu. 01:23:58,877 --> 01:24:00,217 Est-ce que tu aimes ce gars ou pas ? 01:24:01,677 --> 01:24:03,377 Est-ce que tu me demandes ça parce que tu es mon 01:24:03,377 --> 01:24:04,537 cousin et tu veux prendre soin de moi ou quoi ? 01:24:06,357 --> 01:24:07,157 Non, mec, non. 01:24:07,357 --> 01:24:08,277 Je n'aime pas ça en ce moment. 01:24:09,817 --> 01:24:11,777 Oui, c'est vrai que le danger... 01:24:11,777 --> 01:24:12,457 Eh bien... 01:24:15,237 --> 01:24:16,637 Nous nous sommes embrassés comme ça. 01:24:17,157 --> 01:24:18,157 Encore un mort-vivant. 01:24:18,717 --> 01:24:19,077 Bonjour. 01:24:19,077 --> 01:24:20,177 Bonjour. 01:24:23,687 --> 01:24:24,667 Et où est tout le monde ? 01:24:25,187 --> 01:24:26,007 Au centre. 01:24:29,147 --> 01:24:29,867 Salut, Maxi. 01:24:31,447 --> 01:24:34,067 Saviez-vous que Lucero, la sœur de... m'a écrit ? 01:24:34,067 --> 01:24:35,187 Lula, qui vit en Norvège ? 01:24:35,947 --> 01:24:38,707 Et elle m'a posé des questions sur le tout nouveau petit ami. 01:24:38,707 --> 01:24:39,327 de Pedrín. 01:24:39,627 --> 01:24:40,967 Eh bien, je ne vais pas non plus avoir de petit-ami, hein ? 01:24:42,127 --> 01:24:43,447 Tu te souviens que j'ai oublié la sœur ? 01:24:43,447 --> 01:24:43,747 de Lula ? 01:24:43,987 --> 01:24:44,427 Je ne suis pas d'accord. 01:24:46,307 --> 01:24:47,927 Amigobios n'aime pas les étiquettes. 01:24:48,487 --> 01:24:49,347 J'aime les amis. 01:24:50,847 --> 01:24:52,087 Oui, tu détestes ça. 01:24:53,507 --> 01:24:54,907 Eh bien, mes amis, écoutez-moi. 01:24:56,907 --> 01:24:59,287 Il m'a demandé de lui envoyer une photo parce que 01:24:59,287 --> 01:25:01,607 il ne croit pas que Pedro soit si amoureux. 01:25:02,827 --> 01:25:03,407 Peux-tu me donner une photo ? 01:25:03,807 --> 01:25:04,207 Oui bien sûr. 01:25:07,107 --> 01:25:07,987 Non, mais... 01:25:07,987 --> 01:25:08,587 Voyons, viens ici... 01:25:09,327 --> 01:25:09,947 Dois-je venir là-bas ? 01:25:09,987 --> 01:25:10,507 Viens ici, Maxi, oui. 01:25:10,847 --> 01:25:11,347 Asseyez-vous ici. 01:25:16,457 --> 01:25:16,777 Ici. 01:25:19,537 --> 01:25:20,537 Allez, mec. 01:25:20,897 --> 01:25:21,457 Non, les gars. 01:25:21,457 --> 01:25:21,757 Quoi? 01:25:21,977 --> 01:25:23,157 Ils ressemblent juste à des amis. 01:25:23,477 --> 01:25:23,637 Bien sûr. 01:25:23,677 --> 01:25:24,357 Un baiser, sérieusement. 01:25:24,937 --> 01:25:25,697 Un petit bisou, un bisou. 01:25:25,757 --> 01:25:26,117 Embrasser. 01:25:26,357 --> 01:25:27,417 Eh bien, ne sois pas idiot. 01:25:27,537 --> 01:25:28,557 Un petit bisou, allez, un petit bisou. 01:25:28,597 --> 01:25:29,477 Allez, Lula, vas-y. 01:25:30,097 --> 01:25:31,477 Mais de quoi es-tu gêné maintenant, le baiser ? 01:25:31,557 --> 01:25:31,697 Poursuivre. 01:25:32,457 --> 01:25:33,437 Mais vous vous moquez de moi. 01:25:34,057 --> 01:25:35,417 Allez, un petit bisou, oui. 01:25:36,177 --> 01:25:36,777 Allez, un petit bisou. 01:25:36,957 --> 01:25:37,117 Poursuivre. 01:25:48,867 --> 01:25:49,587 Oh, effronté. 01:25:49,967 --> 01:25:50,287 Pourquoi? 01:25:50,787 --> 01:25:51,607 Oh, ils ne vont pas nous croire. 01:25:52,007 --> 01:25:53,067 Je leur ai déjà envoyé des photos de tout le monde 01:25:53,067 --> 01:25:53,467 ici. 01:25:54,267 --> 01:25:55,147 De toi quand tu étais hétéro. 01:25:56,147 --> 01:25:57,807 Non, allez, un baiser ou quelque chose comme ça, parce que si 01:25:57,807 --> 01:25:57,987 non... 01:25:59,827 --> 01:26:00,227 Allez-y. 01:26:05,047 --> 01:26:05,847 Embrasse, embrasse. 01:26:08,287 --> 01:26:09,207 Ils étaient à l'école primaire. 01:26:22,057 --> 01:26:22,457 Allez. 01:26:22,757 --> 01:26:23,957 Oh, désolé, j'ai raccroché en regardant. 01:26:24,857 --> 01:26:26,797 Allez, Lula, ne plaisante pas avec moi. 01:26:26,977 --> 01:26:28,037 Ne traîne pas, mon amour. 01:26:30,877 --> 01:26:31,937 Lula, ne plaisante pas avec moi. 01:26:32,457 --> 01:26:34,057 Allez, qu'est-ce qui se passe avec le roi de 01:26:34,057 --> 01:26:35,717 la liberté sexuelle et que nous devons nous embrasser davantage 01:26:35,717 --> 01:26:36,797 à la maison et tout ce discours que tu as 01:26:36,797 --> 01:26:37,217 m'a donné ? 01:26:37,357 --> 01:26:38,617 Maxi pourrait être dérangé. 01:26:38,617 --> 01:26:39,817 Non, je n'ai aucun problème, d'accord ? 01:26:39,817 --> 01:26:40,797 Chaque fois que je suis avec toi, j'ai l'impression 01:26:40,797 --> 01:26:41,157 la première fois. 01:26:41,677 --> 01:26:42,017 Voir? 01:26:43,217 --> 01:26:44,777 Allez, encore un et je prends la photo, 01:26:44,937 --> 01:26:45,037 allez. 01:26:45,097 --> 01:26:45,677 Un de plus, un de plus. 01:26:45,957 --> 01:26:46,177 Bien. 01:26:58,637 --> 01:26:59,337 Très bien, ça suffit. 01:27:00,957 --> 01:27:01,317 Beau. 01:27:01,317 --> 01:27:01,797 Maintenant, n'est-ce pas ? 01:27:02,017 --> 01:27:02,657 Oui, maintenant c'est vrai. 01:27:03,297 --> 01:27:04,117 C'est Hollywood, hein ? 01:27:04,377 --> 01:27:05,697 Oui, Morningwood. 01:27:08,457 --> 01:27:09,877 je vais faire un café qui 01:27:09,877 --> 01:27:11,077 la matinée a commencé très haut. 01:27:13,777 --> 01:27:14,497 Baiser du Bois du Matin. 01:27:18,167 --> 01:27:19,347 Ce chargeur appartient à quelqu'un. 01:27:20,527 --> 01:27:20,907 Non, non. 01:27:23,747 --> 01:27:25,287 Je n'ai pas compris le truc de Morningwood. 01:27:26,227 --> 01:27:27,427 Cela me paraissait effrayant. 01:27:28,087 --> 01:27:28,807 La bite s'est levée. 01:27:29,247 --> 01:27:32,787 Bien sûr, mon amour, parce que Morningwood veut dire quand tu 01:27:32,787 --> 01:27:33,847 réveillez-vous avec une érection en anglais. 01:27:34,287 --> 01:27:34,547 Est-ce que tu comprends? 01:27:34,767 --> 01:27:35,107 Ah, oui. 01:27:35,787 --> 01:27:36,367 Je ne savais pas. 01:27:36,627 --> 01:27:37,027 Pédro. 01:27:42,267 --> 01:27:42,987 Quoi de neuf? 01:27:43,307 --> 01:27:45,887 C'est un pari, mais cela met fin à Hollywood. 01:27:46,987 --> 01:27:49,087 Oui, en quoi ça devient difficile pour toi 01:27:49,087 --> 01:27:49,907 avec le combat noir ? 01:27:50,167 --> 01:27:51,347 Non, l'ami noir. 01:27:51,907 --> 01:27:52,407 Différent. 01:27:54,267 --> 01:27:54,887 Maintenant, tu as aimé, n'est-ce pas ? 01:27:55,347 --> 01:27:55,907 Vous avez aimé. 01:27:56,987 --> 01:27:58,267 Je ne sais pas si je dois les remercier 01:27:58,267 --> 01:28:00,527 ou dites-leur à tous de se faire foutre. 01:28:01,107 --> 01:28:01,927 Non, jamais, non. 01:28:02,547 --> 01:28:03,987 Et si demain Lucero ne nous croit pas et 01:28:03,987 --> 01:28:05,547 on envoie une photo, une bonne pipe. 01:28:06,647 --> 01:28:08,027 Tu fais ça le week-end, dans le 01:28:08,027 --> 01:28:08,247 chambre. 01:28:08,327 --> 01:28:09,467 Je n'y arriverai pas, je n'ai aucun problème. 01:28:20,067 --> 01:28:20,787 Avez-vous apprécié? 01:28:21,527 --> 01:28:22,907 Avez-vous aimé l'expérience? 01:28:23,227 --> 01:28:23,727 Est-ce que tu m'aimais ? 01:28:33,937 --> 01:28:35,817 Eh bien, si tu veux... 01:28:35,817 --> 01:28:37,017 Nous pourrions devenir un couple. 01:28:37,317 --> 01:28:37,537 Oui. 01:28:38,717 --> 01:28:41,397 Je vous présente ma vieille dame et elle demande 01:28:41,397 --> 01:28:42,157 comment nous nous sommes rencontrés. 01:28:42,457 --> 01:28:42,937 Que lui dis-tu ? 01:28:47,747 --> 01:28:48,387 J'ai compris. 01:28:56,137 --> 01:28:57,277 Il était hétérosexuel, tu sais ? 01:28:57,577 --> 01:28:58,817 Eh bien, c'est ce que le médecin a dit quand il 01:28:58,817 --> 01:28:59,797 l'a remis dans la chambre d'hôpital. 01:29:03,597 --> 01:29:05,377 Et je ne sais pas pourquoi un jour il 01:29:05,377 --> 01:29:06,357 j'avais envie d'essayer avec des hommes. 01:29:07,277 --> 01:29:08,017 Nous étions... 01:29:08,017 --> 01:29:08,297 Nous étions des hommes, tu sais ? 01:29:08,297 --> 01:29:09,617 Nous étions amis, je le jure, rien de plus. 01:29:10,357 --> 01:29:12,497 Et bien, je suis célibataire et j'ai décidé de le faire 01:29:12,497 --> 01:29:12,797 une faveur. 01:29:13,437 --> 01:29:14,737 Et au milieu de tout ça, pendant que je le baise, 01:29:15,357 --> 01:29:16,297 quand je sors la bite... 01:29:18,097 --> 01:29:20,037 Un tout petit marron. 01:29:24,117 --> 01:29:26,017 Et c'était très petit, c'était à peu près le 01:29:26,017 --> 01:29:27,257 taille d'un pépin de raisin. 01:29:27,977 --> 01:29:30,577 Mais il avait la forme parfaite d’un cœur. 01:29:31,457 --> 01:29:33,237 Et j'ai vu ça et je l'ai pris comme 01:29:33,237 --> 01:29:34,017 un signe, madame. 01:29:34,617 --> 01:29:35,537 Et j'ai commencé à tomber amoureux. 01:29:35,537 --> 01:29:39,957 Et puis on a continué à se fréquenter en secret jusqu'à ce que... 01:29:39,957 --> 01:29:41,457 Jusqu'à ce que nous devenions un couple. 01:29:45,137 --> 01:29:46,477 Quel idiot ! 01:29:57,627 --> 01:29:58,447 Hé... 01:29:58,447 --> 01:29:58,827 Ta mère ? 01:30:00,000 --> 01:30:00,720 Qui a fait ça à ton père ? 01:30:01,260 --> 01:30:02,020 Est-ce que c'est compliqué ? 01:30:03,440 --> 01:30:03,860 Moi. 01:30:09,400 --> 01:30:09,820 Euh... 01:30:09,820 --> 01:30:12,820 Chepa, tu te souviens de l'histoire de Pedro et 01:30:12,820 --> 01:30:13,160 le loup ? 01:30:13,780 --> 01:30:16,820 Il y avait Pedro, il y avait le Loup et, enfin, le 01:30:16,820 --> 01:30:17,360 partie sur le caca. 01:30:18,560 --> 01:30:19,300 Il n'y avait pas de merde ? 01:30:20,080 --> 01:30:20,520 Eh bien, maintenant c'est le cas. 01:30:21,340 --> 01:30:23,480 Que veux-tu dire par... ? Oui, directement. 01:30:23,780 --> 01:30:24,760 Vous êtes dégoûtant. 01:30:24,760 --> 01:30:26,100 Tu es dégoûtant, petit homme. 01:30:26,600 --> 01:30:28,420 Bon, tu y mets ton petit cœur, qu'est-ce que tu fais, 01:30:28,540 --> 01:30:28,760 Chocho ? 01:30:28,900 --> 01:30:29,700 Je l'ai rendu sympa. 01:30:29,700 --> 01:30:32,100 Pst, pst, tout ce qu'il faut avoir 01:30:32,100 --> 01:30:34,100 pour que personne n'ait rien à faire et 01:30:34,100 --> 01:30:36,060 ils peuvent s'allonger sur le sable, dans 01:30:36,060 --> 01:30:38,440 le soleil, la tête vide et dormir avec 01:30:38,440 --> 01:30:38,800 les femmes. 01:30:39,240 --> 01:30:40,760 C'est ce que tu désires parfois, 01:30:40,920 --> 01:30:42,520 dit Ángel, et parfois non. 01:30:43,680 --> 01:30:44,620 Je le désire toujours. 01:30:47,860 --> 01:30:48,800 Attendez, ce sont les enfants. 01:30:49,160 --> 01:30:49,740 Que disent-ils ? 01:30:50,420 --> 01:30:52,180 Qu'ils sont à Ostende, qu'ils restent à 01:30:52,180 --> 01:30:52,700 prendre une collation là-bas. 01:30:52,980 --> 01:30:53,380 Ah... 01:30:53,380 --> 01:30:54,060 Est-ce une plage ? 01:30:54,480 --> 01:30:56,160 Oui, c'est comme une zone près d'ici. 01:30:58,440 --> 01:30:59,600 Ils doivent vraiment avoir des churros. 01:31:02,580 --> 01:31:03,640 Les filles, cette urine m'a envahi. 01:31:05,700 --> 01:31:06,340 Voulez-vous y aller seul? 01:31:09,380 --> 01:31:11,180 Je ne sais pas, je veux dire, c'est plutôt amusant 01:31:11,180 --> 01:31:12,920 toutes ces absurdités en prétendant que nous sommes un couple et 01:31:12,920 --> 01:31:14,720 tel, mais je ne sais pas si... 01:31:14,720 --> 01:31:16,320 J'aime ça plus que d'être proche 01:31:16,320 --> 01:31:16,800 elle, disons. 01:31:17,200 --> 01:31:18,160 Eh bien, pensez à un plan B. 01:31:18,600 --> 01:31:20,060 Maintenant nous continuons en couple, puisque nous avons ouvert un 01:31:20,060 --> 01:31:21,960 porte ce matin et maintenant à Buenos Aires 01:31:21,960 --> 01:31:24,100 tu peux l'appeler calmement et voir ce que tu ressens vraiment, 01:31:24,100 --> 01:31:25,860 sans que je sois gênant. 01:31:28,880 --> 01:31:30,220 Est-ce votre fantasme ? 01:31:31,320 --> 01:31:31,860 Quoi? 01:31:34,040 --> 01:31:37,980 Que nous sommes ici dans l'attention après 01:31:37,980 --> 01:31:39,160 Je reviens avec mon ex et nous 01:31:39,160 --> 01:31:39,860 restez amis. 01:31:40,260 --> 01:31:41,600 Non mec, tu veux me baiser. 01:31:41,660 --> 01:31:42,080 C'est le vôtre. 01:31:45,000 --> 01:31:45,740 Et quel est le vôtre ? 01:31:54,690 --> 01:31:55,750 Que veux-tu que je dise ? 01:31:57,210 --> 01:31:58,170 Que tu es superbe. 01:32:00,230 --> 01:32:01,450 Tu es magnifique, Maxi. 01:32:04,070 --> 01:32:04,890 Voulez-vous vous connecter? 01:32:05,390 --> 01:32:06,670 Eh bien, je baisse mon pantalon et 01:32:06,670 --> 01:32:06,950 je vais te rencontrer. 01:32:07,270 --> 01:32:07,370 Fait. 01:32:08,830 --> 01:32:10,370 Et si tu veux revenir avec ton ex, eh bien 01:32:10,370 --> 01:32:11,450 c'est bien, si ça te rend heureux, ça fait 01:32:11,450 --> 01:32:11,730 moi aussi je suis content. 01:32:15,350 --> 01:32:16,310 Mais restons toujours amis. 01:32:17,070 --> 01:32:17,870 C'est la seule chose que je ne veux pas changer. 01:32:18,630 --> 01:32:19,830 Dans deux minutes, si je ne le suis pas 01:32:19,830 --> 01:32:21,450 je pose ma main sur ton short et toi 01:32:21,450 --> 01:32:23,510 tu me dis que nous sommes amis, retire-le parce que 01:32:23,510 --> 01:32:23,850 ça fait mal ! 01:32:24,530 --> 01:32:26,150 D'accord, d'accord, ne plaisante pas avec 01:32:26,150 --> 01:32:26,990 Créature, tu as raison. 01:32:29,050 --> 01:32:30,730 Mais oui, je suis d'humeur. 01:32:34,450 --> 01:32:37,770 Je veux dire, j'ai peur de te faire du mal ou... 01:32:37,770 --> 01:32:38,950 que nous arrêtons d'être amis. 01:32:41,210 --> 01:32:42,270 Je ne veux pas de ça. 01:32:43,530 --> 01:32:44,490 Eh bien, nous ne dormons pas ensemble. 01:32:45,670 --> 01:32:47,490 Pourquoi franchirions-nous ces portes si nous sommes bons 01:32:47,490 --> 01:32:47,690 comme ça ? 01:32:51,230 --> 01:32:52,030 Écoute, je... 01:32:52,030 --> 01:32:53,350 la nuit je me rapproche de toi 01:32:53,350 --> 01:32:53,610 cou comme ça. 01:32:55,030 --> 01:32:57,750 Et quand tu ronfles, je te sens toi et moi 01:32:57,750 --> 01:32:58,430 faire quelques choses. 01:32:58,990 --> 01:33:00,130 Et je l'ai fait plusieurs fois et toi 01:33:00,130 --> 01:33:00,510 Je n'ai pas réalisé. 01:33:00,710 --> 01:33:02,110 Fils de pute, le pire c'est que c'est 01:33:02,110 --> 01:33:02,570 vrai, c'est sûr. 01:33:03,050 --> 01:33:06,330 Vous avez un mélange du parfum de l'eau de Cologne 01:33:06,330 --> 01:33:08,290 J'ai banni avec le parfum du soleil. 01:33:10,010 --> 01:33:10,330 Délicieux. 01:33:19,090 --> 01:33:20,170 Veux-tu juste me rencontrer ? 01:33:23,800 --> 01:33:25,120 Maxi, je suis déjà astronaute. 01:33:25,700 --> 01:33:26,560 Êtes-vous celui qui a peur de sortir 01:33:26,560 --> 01:33:27,200 dans l'espace ? 01:33:28,540 --> 01:33:29,300 Que veux-tu que je dise ? 01:33:29,380 --> 01:33:30,120 Si tu veux être mon petit ami ? 01:33:31,620 --> 01:33:32,740 Veux-tu être mon petit-ami, Maxi ? 01:33:33,980 --> 01:33:34,400 Bien. 01:33:35,700 --> 01:33:37,800 Veux-tu être mon petit ami ou tu ne veux pas 01:33:37,800 --> 01:33:38,220 être mon petit ami ? 01:33:39,780 --> 01:33:40,300 Voulez-vous? 01:33:42,480 --> 01:33:43,240 Alors c'est tout. 01:33:45,140 --> 01:33:46,720 C'est comme ça que sont les matelas, non ? 01:33:46,800 --> 01:33:47,880 Ne me demande pas, je 01:33:47,880 --> 01:33:48,200 je les aime. 01:33:48,520 --> 01:33:49,400 Ha, ha, ha ! 01:33:53,910 --> 01:33:54,430 Pensez-y. 01:33:56,030 --> 01:33:56,550 Quoi? 01:33:57,270 --> 01:33:58,010 J'ai faim. 01:33:58,690 --> 01:33:59,330 Oui, moi aussi. 01:34:00,830 --> 01:34:03,230 Je pense qu'il reste des œufs et des biscuits. 01:34:03,230 --> 01:34:03,330 Que veux-tu? 01:34:05,130 --> 01:34:05,850 Eh bien, réfléchissez-y. 01:34:06,130 --> 01:34:07,310 Si tu veux être mon petit-ami, je veux dire. 01:34:08,030 --> 01:34:08,250 Ah. 01:34:09,210 --> 01:34:10,010 Pensez-y d'abord. 01:34:10,590 --> 01:34:12,730 Et si tu veux, j'y réfléchirai. 01:34:13,010 --> 01:34:13,870 Voyons si je veux, ça au... 01:34:13,870 --> 01:34:14,350 Je préfère ne pas le faire. 01:34:31,500 --> 01:34:33,480 Écoute, attends, tu entends ça ? 01:34:35,120 --> 01:34:35,480 Quoi? 01:34:38,160 --> 01:34:38,960 Tu ne l'entends pas ? 01:34:39,740 --> 01:34:40,380 Non, mec, quoi ? 01:34:41,500 --> 01:34:42,980 C'est le rire de toutes les filles qui 01:34:42,980 --> 01:34:44,680 Vous avez couché avec quelqu'un et on vous a demandé si... 01:34:44,680 --> 01:34:45,880 Vous vouliez seulement qu'ils fassent l'amour. 01:34:46,180 --> 01:34:47,120 Ce sont vos idiots. 01:34:59,020 --> 01:35:00,380 Oui, oui, oui, 01:35:10,810 --> 01:35:29,650 Bien sûr... 01:35:37,940 --> 01:35:39,020 Eh bien, ce n'est pas que vous ne le cherchez pas, parce que 01:35:39,020 --> 01:35:39,120 Je ne vais pas vous les proposer. 01:35:39,120 --> 01:35:41,720 Les amis de Sabri disent que nous nous manquons. 01:35:41,720 --> 01:35:42,160 couple. 01:35:42,520 --> 01:35:42,720 Oui? 01:35:43,180 --> 01:35:44,180 Alors tu vois. 01:35:48,900 --> 01:35:49,620 Bonjour. 01:35:50,320 --> 01:35:50,960 Ce qui s'est passé? 01:35:53,460 --> 01:35:54,720 Comme c’est vraiment idiot. 01:35:55,480 --> 01:35:55,800 Oui. 01:35:57,440 --> 01:35:58,400 Tout va bien ? 01:35:59,240 --> 01:35:59,700 Tout va bien. 01:36:00,220 --> 01:36:00,560 Et toi? 01:36:01,140 --> 01:36:02,440 Bon, effrayant. 01:36:04,840 --> 01:36:07,780 Hé, es-tu déjà sorti avec des filles à un moment donné ? 01:36:08,880 --> 01:36:11,340 Oui, le problème est que non... 01:36:11,340 --> 01:36:13,740 Je veux dire, juste une aventure sexuelle. 01:36:13,980 --> 01:36:14,220 Bien sûr. 01:36:16,200 --> 01:36:17,140 Ouais, moi aussi. 01:36:17,780 --> 01:36:18,120 Vraiment? 01:36:18,500 --> 01:36:19,080 Je ne savais pas. 01:36:19,180 --> 01:36:19,320 Oui. 01:36:20,260 --> 01:36:22,360 J'étais vraiment attiré par les filles sexuellement. 01:36:23,260 --> 01:36:24,060 Ils étaient formidables. 01:36:24,860 --> 01:36:26,740 Mais un matin il arriva qu'on voulait 01:36:26,740 --> 01:36:27,820 des câlins et je ne voulais pas. 01:36:28,460 --> 01:36:30,120 Et maintenant je précise que je ne trouve que 01:36:30,120 --> 01:36:30,540 elle est sexuellement attirante. 01:36:31,060 --> 01:36:32,820 Eh bien, de cette façon, vous vous épargnerez des ennuis. 01:36:33,800 --> 01:36:34,160 Exactement. 01:36:44,110 --> 01:36:45,850 Est-ce qu'elle t'a raconté comment nous avons rompu, Maxi ? 01:36:48,670 --> 01:36:49,030 Oui. 01:36:49,030 --> 01:36:49,850 Oui, elle m'a dit ça... 01:36:52,150 --> 01:36:54,010 Eh bien, cette rencontre à trois a mal tourné. 01:36:55,610 --> 01:36:56,770 Ouais, plus ou moins. 01:36:59,250 --> 01:36:59,950 Allez, Fede. 01:37:00,590 --> 01:37:02,130 Mon ami, nous nous connaissons assez bien, d'accord ? 01:37:03,610 --> 01:37:05,030 Eh bien, oui, mais as-tu été avec des filles ? 01:37:05,350 --> 01:37:05,850 Oui, oui. 01:37:05,890 --> 01:37:06,330 J'ai eu de la chance. 01:37:06,430 --> 01:37:07,330 Plus que tout, elle a un médium 01:37:07,330 --> 01:37:07,830 au grand. 01:37:07,930 --> 01:37:09,010 Une fille est allée et... 01:37:09,010 --> 01:37:09,870 J'ai mangé le tien. 01:37:10,590 --> 01:37:10,950 Chat! 01:37:11,130 --> 01:37:11,890 Retirez celui qui me fait mal. 01:37:12,090 --> 01:37:13,270 Oui, pire que ce que tu dis, mais ça 01:37:13,270 --> 01:37:14,330 vous l'avez déjà mis, je ne le sens tout simplement pas. 01:37:14,930 --> 01:37:16,730 Et soi-disant, je suis le premier, hein ? 01:37:17,590 --> 01:37:19,450 J'en parlais à Sabrina plus tôt. 01:37:20,570 --> 01:37:21,150 Voyons. 01:37:21,750 --> 01:37:23,430 Eh bien, mais ne regardez pas encore la carte. 01:37:23,530 --> 01:37:24,290 Oh, d'accord, désolé, désolé. 01:37:24,310 --> 01:37:25,170 Mettez une minute. 01:37:25,750 --> 01:37:26,250 Une minute. 01:37:26,290 --> 01:37:27,890 Un, deux, une fois. 01:37:29,030 --> 01:37:29,190 D'accord. 01:37:32,150 --> 01:37:33,970 Paille, pénis, géant, c'est quoi ? 01:37:34,190 --> 01:37:34,470 Non, non. 01:37:34,770 --> 01:37:35,170 Qu'est-ce que c'est? 01:37:35,590 --> 01:37:36,690 Faites autre chose, ensuite, ensuite. 01:37:36,950 --> 01:37:37,850 Non, ça ne peut pas être autre chose. 01:37:38,010 --> 01:37:38,410 Quoi? 01:37:38,410 --> 01:37:38,910 Autre chose ! 01:37:41,510 --> 01:37:42,370 Fantôme, fantôme. 01:37:42,450 --> 01:37:42,710 Allons-y! 01:37:43,110 --> 01:37:43,350 Oui. 01:37:46,150 --> 01:37:46,630 Frankenstein. 01:37:47,070 --> 01:37:48,450 L'aube des morts. 01:37:48,550 --> 01:37:48,810 Ah, oui. 01:37:51,130 --> 01:37:51,610 Hakuna.... 01:37:51,610 --> 01:37:52,490 Le Roi Lion ! 01:37:52,590 --> 01:37:52,870 Allons-y! 01:37:53,230 --> 01:37:53,430 Bien. 01:37:53,610 --> 01:37:54,190 Allez, continue, allez. 01:37:54,810 --> 01:37:54,990 Quoi? 01:37:55,310 --> 01:37:56,290 Le Da Vinci Code. 01:37:57,450 --> 01:37:57,930 Le... 01:37:57,930 --> 01:37:58,310 Ça ! 01:37:58,550 --> 01:37:58,850 Ce! 01:37:58,930 --> 01:37:59,290 Bien! 01:38:03,250 --> 01:38:03,970 Je connais celui-là. 01:38:04,090 --> 01:38:04,570 Vaisseau spatial taxi ! 01:38:04,670 --> 01:38:05,610 Bien, bien, bien. 01:38:06,330 --> 01:38:06,550 Poursuivre. 01:38:07,390 --> 01:38:08,170 Facebook2001 ! 01:38:08,310 --> 01:38:08,890 Odyssée dans l'espace ! 01:38:08,890 --> 01:38:10,710 Non, vous vous moquez de moi. 01:38:11,050 --> 01:38:11,570 La callésia ! 01:38:12,730 --> 01:38:13,090 Temps! 01:38:13,950 --> 01:38:15,370 Les deux derniers n’ont pas été compris du tout. 01:38:15,490 --> 01:38:16,050 Magnifique, hein ? 01:38:16,710 --> 01:38:17,070 Beau. 01:38:17,110 --> 01:38:18,410 Ils le savaient, ils connaissaient les cartes. 01:38:18,590 --> 01:38:19,770 Non, le problème c'est que nous ne savons pas 01:38:19,770 --> 01:38:20,110 beaucoup. 01:38:22,890 --> 01:38:23,250 Bien. 01:38:24,150 --> 01:38:24,850 Maintenant oui, hein ? 01:38:24,870 --> 01:38:25,310 Le temps. 01:38:25,590 --> 01:38:26,210 Ah oui, ça. 01:38:27,130 --> 01:38:27,910 À une heure. 01:38:28,190 --> 01:38:28,790 A deux heures. 01:38:29,630 --> 01:38:29,810 Allons-y. 01:38:31,110 --> 01:38:31,830 La Petite Sirène. 01:38:32,330 --> 01:38:32,889 Non, euh... 01:38:33,750 --> 01:38:34,710 La Belle et la Bête. 01:38:34,930 --> 01:38:35,190 Qu'est-ce que c'est? 01:38:35,310 --> 01:38:35,790 Une princesse ? 01:38:35,870 --> 01:38:35,990 Qu'est-ce que c'est? 01:38:42,070 --> 01:38:42,950 Voyons... 01:38:42,950 --> 01:38:44,570 Hé, nous ne pouvons pas nous intégrer tous les deux, d'accord ? 01:38:46,010 --> 01:38:47,430 Comment allons-nous dormir là-dedans ? 01:38:48,170 --> 01:38:48,510 Poursuivre. 01:38:55,020 --> 01:38:56,080 Mec, je suis mort là-bas. 01:38:56,440 --> 01:38:57,020 Je jure. 01:38:57,820 --> 01:38:58,680 C'est juste que... 01:38:58,680 --> 01:39:00,020 Je les faisais, mais je ne pensais pas que 01:39:00,020 --> 01:39:01,200 vous les devineriez tous. 01:39:03,220 --> 01:39:04,640 Je veux dire, elle s'appelle Antonella, n'est-ce pas ? 01:39:05,720 --> 01:39:06,160 Antonelle. 01:39:06,240 --> 01:39:07,540 Je pense qu'elle n'a rien cru de ce que nous avons dit. 01:39:07,960 --> 01:39:09,480 Que le dernier concernait Blanche-Neige. 01:39:09,600 --> 01:39:10,080 C'était impossible. 01:39:10,120 --> 01:39:10,520 Le précédent. 01:39:11,240 --> 01:39:11,380 Continue. 01:39:14,830 --> 01:39:15,970 C'était vraiment génial, mec. 01:39:33,270 --> 01:39:33,750 Hé... 01:39:33,750 --> 01:39:35,430 J'ai parlé à Sabrina plus tôt. 01:39:37,950 --> 01:39:39,790 Elle m'a dit pourquoi tu as rompu. 01:39:45,330 --> 01:39:46,290 Ouais, eh bien... 01:39:46,290 --> 01:39:48,690 J'en ai parlé un peu, mais j'ai sauté la partie 01:39:49,910 --> 01:39:51,710 où la troisième personne était ma meilleure 01:39:51,710 --> 01:39:53,430 ami et qu'elle a fini par s'entendre avec lui 01:39:53,430 --> 01:39:53,730 de toute façon. 01:39:57,260 --> 01:39:57,740 Je sais... 01:39:57,740 --> 01:40:01,160 Nous étions très proches, voyez-vous, et... 01:40:01,160 --> 01:40:02,400 Maintenant je réalise, mais à ce moment-là 01:40:02,400 --> 01:40:02,980 J'étais comme... 01:40:04,320 --> 01:40:05,460 Vraiment peur, tu sais. 01:40:05,840 --> 01:40:06,580 J'ai tout gâché. 01:40:07,300 --> 01:40:07,940 Je ne sais pas. 01:40:12,520 --> 01:40:13,240 Un peu comme toi. 01:40:14,440 --> 01:40:15,800 Que cet été tu es mon meilleur ami. 01:40:17,000 --> 01:40:17,780 Et je t'aime bien. 01:40:20,360 --> 01:40:21,100 Savez-vous comment cela s'est passé pour vous ? 01:40:28,490 --> 01:40:29,350 Plutôt bien, hein ? 01:40:36,030 --> 01:40:37,130 Tu as vu que je t'ai donné un baiser. 01:40:40,490 --> 01:40:40,930 Oui. 01:43:03,260 --> 01:43:04,560 Tu n'es pas gay non plus, n'est-ce pas ? 01:43:08,600 --> 01:43:09,040 Quoi? 01:43:10,080 --> 01:43:11,180 Sabrina m'a tout dit. 01:43:11,740 --> 01:43:13,560 Qu'ils sont amis et qu'ils n'ont pas de petit ami. 01:43:14,360 --> 01:43:14,600 Hein? 01:43:15,960 --> 01:43:17,360 Quand Sabrina t'a-t-elle dit ça ? 01:43:17,720 --> 01:43:18,360 Ce matin. 01:43:19,400 --> 01:43:21,360 Elle lui a dit que s'ils se connectaient, elle donnerait 01:43:21,360 --> 01:43:22,220 lui une seconde chance. 01:43:24,160 --> 01:43:25,760 Je ne crois pas que vous soyez en couple. 01:43:26,440 --> 01:43:27,580 Vous êtes tous les deux très hétérosexuels. 01:43:28,220 --> 01:43:29,440 Vous dites qu'ils vont se remettre ensemble et je sors. 01:43:30,220 --> 01:43:30,640 OMS? 01:43:31,260 --> 01:43:32,580 Sabrina et Maxi. 01:43:35,240 --> 01:43:35,640 Oh. 01:43:38,080 --> 01:43:38,920 Euh... 01:43:40,380 --> 01:43:41,540 Je ne sais pas. 01:43:44,180 --> 01:43:45,420 Honnêtement, je ne sais pas. 01:43:54,770 --> 01:43:55,530 Je vais chercher de l'eau. 01:44:10,250 --> 01:44:10,670 N'importe qui. 01:44:13,330 --> 01:44:13,750 Quoi de neuf? 01:44:13,750 --> 01:44:14,390 Hé. 01:44:14,750 --> 01:44:15,110 Est-ce que tout va bien ? 01:44:15,430 --> 01:44:15,710 Oui. 01:44:16,910 --> 01:44:17,870 L'ont-ils dit à Pedrito ? 01:44:18,930 --> 01:44:19,430 Il est parti. 01:44:20,370 --> 01:44:21,670 Il a dit qu'il partait et que tu le savais. 01:44:23,610 --> 01:44:24,050 Non. 01:44:24,330 --> 01:44:25,130 Il ne m'a rien dit. 01:44:27,170 --> 01:44:27,750 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 01:44:28,210 --> 01:44:28,550 Non. 01:44:29,350 --> 01:44:30,810 Il a décroché, lui a parlé et lui a demandé 01:44:30,810 --> 01:44:32,270 ce qu'il pensait du plan et que vous 01:44:32,270 --> 01:44:33,790 nous revenions avec Sabrina, mais... 01:44:33,790 --> 01:44:34,370 Quel projet ? 01:44:36,610 --> 01:44:37,870 La coquille du perroquet femelle. 01:44:39,090 --> 01:44:39,970 Désolé, non... 01:44:39,970 --> 01:44:40,410 Non, mais... 01:44:40,410 --> 01:44:41,350 Comment le sais-tu ? 01:44:42,310 --> 01:44:43,190 Que t'a dit Sabri ? 01:44:43,910 --> 01:44:46,330 Oui, désolé, j'ai demandé à Pedro avec complicité 01:44:46,330 --> 01:44:47,910 si vous avez tous fait ce gâchis. 01:44:48,170 --> 01:44:48,530 Non, ça va. 01:44:55,710 --> 01:44:56,210 Quoi de neuf? 01:44:56,350 --> 01:44:57,030 Que se passe-t-il, mec ? 01:44:57,910 --> 01:44:58,750 Non, je vous le dirai correctement plus tard. 01:44:59,650 --> 01:45:01,050 Mais est-ce qu'ils sortent ensemble ou pas ? 01:45:01,470 --> 01:45:01,770 Et non. 01:45:03,570 --> 01:45:04,190 Eh bien, je pars. 01:45:04,350 --> 01:45:04,850 Nous parlerons plus tard. 01:47:39,880 --> 01:47:40,260 Pédro. 01:47:43,420 --> 01:47:44,080 Désolé, Pedro. 01:47:46,380 --> 01:47:47,280 C'est bon, Maxi. 01:47:47,380 --> 01:47:48,060 C'est bien. 01:47:48,220 --> 01:47:48,480 Quoi de neuf? 01:47:48,600 --> 01:47:48,900 Êtes-vous d'accord? 01:47:49,120 --> 01:47:50,080 Oui, oui, ça va. 01:47:50,240 --> 01:47:50,840 Je devrais te parler. 01:48:47,870 --> 01:48:52,410 Mélodie d'un rayon de soleil Aujourd'hui ça 01:48:52,410 --> 01:48:56,890 le temps joue en ma faveur 01:48:56,890 --> 01:49:02,190 et l'amour, la clepsis et la douleur 01:49:02,190 --> 01:49:12,410 Aujourd'hui c'est fermé Quoi 01:49:12,410 --> 01:49:17,670 meurt cesse de mourir La lumière et l'ombre peuvent 01:49:17,670 --> 01:49:25,290 être entendu Mais tout en silence Danse au son 01:49:25,290 --> 01:49:40,400 rythme d'une vie meilleure Il y a 01:49:40,400 --> 01:49:44,420 un verset, un message au soleil A 01:49:44,420 --> 01:49:52,340 meilleure cartographie Une réunion est une couleur Comme 01:49:52,340 --> 01:50:02,160 un animal qui découvre l'amour, j'y pense froidement 01:50:03,400 --> 01:50:08,480 Nous devons sortir pour danser et chanter 01:50:08,480 --> 01:50:13,480 les thèmes qui nous font du bien Tâtonner, chanter faux 01:50:14,260 --> 01:50:17,220 Et laisse le temps cesser d'être 01:50:17,220 --> 01:50:22,760 faveur du travail et de l'horreur et ça 01:50:22,760 --> 01:50:29,820 le cœur redevient une lumière à allumer 01:50:38,540 --> 01:50:42,080 Aujourd'hui, ce temps pour un temps est 01:50:42,080 --> 01:50:46,120 en notre faveur Tous les commissariats Dans un état 01:50:46,120 --> 01:50:50,820 exceptionnel, j'ai commencé à penser à ceux-là 01:50:50,820 --> 01:50:54,500 nuits ivres de bière et de poésie